Des de: Guia Completo para Entender o Uso Correto
No universo da língua portuguesa, muitas palavras e expressões podem gerar dúvidas, principalmente aquelas que apresentam múltiplos usos ou que possuem variações de significado dependendo do contexto. Um desses casos é a expressão "des de", que frequentemente causa confusão entre estudantes e profissionais da escrita e comunicação.
Este artigo tem como objetivo oferecer um guia completo para entender o uso correto de "des de", esclarecendo suas diferenças de significado, regras gramaticais, exemplos práticos e dicas importantes para evitar equívocos. Além disso, abordaremos as principais dúvidas relacionadas e apresentaremos recursos úteis para aprofundar o entendimento sobre esse tema.

O que é "des de"?
A expressão "des de" é uma combinação formada pela preposição "de" e a forma contraída do artigo definido "os" ou "às". Na língua oral, muitas vezes ocorre a junção dessas palavras, resultando na contração "des'inde", que posteriormente evolui para "des de" na escrita.
Porém, essa expressão também pode ser confundida com "desde", que é uma palavra única e comum na língua portuguesa, usada para indicar tempo ou origem de algo.
Diferença entre "des de" e "desde"
| "des de" | "desde" | |
|---|---|---|
| Uso | Combinação de preposição + artigo | Palavra única, usada para tempo e origem |
| Exemplo | "Des de ontem, estou cansado." | "Desde ontem, estou cansado." |
| Significado | Indica ponto de origem ou tempo inicial | Similar, aponta início de período ou origem |
Uso Correto de "des de"
1. Quando usar "des de" com sentido de origem ou ponto de partida
"Des de" é utilizado para indicar o ponto de origem de algo, especialmente em contextos formais ou escritos, embora seja considerado mais comum na linguagem coloquial.
- Exemplo: "Viajamos des de São Paulo até o Rio de Janeiro."
Nesse caso, a expressão indica o ponto de partida do trajeto.
2. Uso de "des de" com sentido de tempo
Em alguns contextos, "des de" pode ser usado para indicar o início de um período de tempo, mas sua preferência é pelo uso de "desde" para uma maior correção e formalidade.
Exemplo incorreto: "Des de segunda-feira, estou estudando para o exame."
Correto: "Desde segunda-feira, estou estudando para o exame."
3. Uso em expressões idiomáticas ou regionais
Em algumas regiões do Brasil, especialmente na linguagem oral, é comum ouvir "des de" como forma de expressão, mas ela é considerada uma variação coloquial e não um uso formal.
Regras Gramaticais relacionadas
Uso de "desde" versus "des de"
Embora similares, "desde" é a forma preferencial na escrita padrão, sendo considerada mais adequada e formal.
Escapando de ambiguidades com "des de"
Em textos formais, recomenda-se substituir "des de" por "desde" para evitar ambiguidades e manter a correção gramatical.
A importância da concordância
Quando estiver usando "des de" para indicar origem singular ou plural, deve-se verificar a concordância do artigo e da preposição conforme o contexto.
Exemplos práticos do uso de "des de"
| Frase | Análise |
|---|---|
| Viajamos des de Salvador até Recife. | Correto na linguagem coloquial; indica origem da viagem |
| Viajamos desde Salvador até Recife. | Forma mais adequada e formal para indicar origem ou ponto de partida |
| Ela trabalha des de janeiro. | Informal; melhor usar "desde janeiro" |
| Ela trabalha desde janeiro. | Correto e mais formal |
Tabela de Conjugação e Uso de "desde"
| Tempo / Situação | Exemplo | Correto ou incorreto |
|---|---|---|
| Início de uma ação no passado | Trabalhou desde 2010. | Correto |
| Indicação de origem | Vem desde Portugal. | Correto |
| Indicação de tempo | Estuda desde manhã. | Correto |
| Uso informal | Des de ontem, estou cansado. | Comum na oralidade; evitar em textos formais |
Dicas para usar "des de" corretamente
- Prefira usar "desde" nas redações formais e na escrita formal.
- Use "des de" apenas na linguagem oral ou em contextos regionais, sempre pensando na formalidade da situação.
- Verifique a origem da expressão na frase para garantir sua correção.
- Mantenha atenção na concordância e na estrutura da frase para evitar ambiguidades.
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. Você pode usar "des de" em textos formais?
Resposta: Não é recomendado. Prefira sempre "desde", que é a forma correta e mais formal.
2. Qual a origem da expressão "des de"?
Resposta: Provavelmente, é uma contração informal ou regional de "de" + "os", geralmente usada na linguagem oral.
3. "Desde" ou "des de" — qual usar na escrita?
Resposta: Use "desde", a forma oficial e correta na escrita formal.
4. Pode existe alguma situação em que "des de" seja mais adequado?
Resposta: Sim, em linguagem oral ou regional, onde essa forma é comum, mas ainda assim, optar por "desde" é mais apropriado em contextos formais.
Conclusão
A expressão "des de" é uma variação que frequentemente aparece na fala e na escrita informal, mas que deve ser evitada em textos formais e acadêmicos. A forma correta e recomendada é "desde", que garante clareza, correção gramatical e formalidade.
Com este guia completo, esperamos que você tenha entendido o uso adequado dessa expressão, diferenciando-a de "desde" e compreendendo sua aplicação nas diferentes situações comunicativas.
Referências
- Acadêmica Brasileira de Letras (ABL). Dicionário de Português. Disponível em: https://www.academiadalinguaportuguesa.org/
- Real Academia Espanhola (RAE). Gramática da Língua Portuguesa. Disponível em: https://www.rae.es/
- NMi Linguística e Gramática Portuguesa. "Uso de "desde" e variações regionais". Revista Linguística, 2022.
Recursos adicionais
Para aprofundar seu entendimento sobre o uso de preposições e expressões temporais, confira os artigos [Como usar corretamente "desde"] and [Diferenças entre "desde" e "des de"] no site Português Facilitado.
Esperamos que este guia tenha sido útil para esclarecer suas dúvidas e aprimorar sua escrita em português.
MDBF