Como Se Escreve Piercing: Guia de Ortografia e Uso
Você já se perguntou sobre a forma correta de escrever a palavra piercing? Essa dúvida é comum, principalmente por se tratar de uma palavra que conquistou espaço na linguagem cotidiana, especialmente entre os jovens e os entusiastas de moda e estética corporal. Assim como outras palavras que vêm do inglês, a dúvida sobre a ortografia muitas vezes surge devido às demais variações que podem ocorrer na escrita ou pronunciadas de maneira similar em diferentes países de língua inglesa.
Neste artigo, vamos explorar a origem da palavra, sua forma correta de escrita, usos no português brasileiro, além de esclarecer dúvidas frequentes relacionadas ao termo. Este guia visa ajudar não apenas na correta grafia, mas também no entendimento de como utilizar a palavra de maneira adequada em textos formais e informais.

Origem e significado de "piercing"
A palavra piercing tem origem na língua inglesa, derivada do verbo to pierce, que significa "perfurar", "furar" ou "penetrar". Ela foi incorporada ao português para designar a prática de fazer perfurações corporais com aim de inserir joias ou objetos decorativos em partes específicas do corpo, como orelhas, sobrancelhas, nariz, língua, entre outros.
No português brasileiro, o termo é amplamente empregado na área de estética e moda, consolidando-se como uma palavra de origem estrangeira que entrou de vez no cotidiano.
Como se escreve "piercing"? Ortografia correta segundo o português brasileiro
A grafia oficial e recomendada
De acordo com o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), a palavra é escrita como:
| Palavra | Grafia Correta |
|---|---|
| piercing | piercing |
Observe que a palavra é escrita com "p", seguido de "i", "e", "r", "c", "i", "n" e "g".
Histórico da grafia
Apesar de seu uso frequente, algumas pessoas podem se confundir e escrever a palavra de forma errada, como "percing" ou "pircing". No entanto, a forma correta é sempre "piercing".
Regras de ortografia relacionadas
- A palavra mantém sua grafia original por ser um termo estrangeiro adaptado ao português, seguindo a norma que aceita palavras de origem estrangeira com grafia preservada, principalmente quando se referem a nomes próprios ou termos técnicos.
“A ortografia do português é dinâmica, e muitas palavras de origem estrangeira, como 'piercing', mantêm sua grafia original, adaptada às normas do idioma.”
— Língua Portuguesa e suas Nuances, 2022
Uso de "piercing" em frases
A palavra é bastante utilizada na descrição de procedimentos estéticos ou na fala cotidiana. Veja alguns exemplos:
- "Ela decidiu fazer um piercing na orelha para incrementar o visual."
- "O mercado de brincos e joias para piercing cresce a cada ano."
- "Ele quer fazer um piercing na sobrancelha para destacar o estilo."
Dicas de ortografia e uso em textos
Como evitar erros comuns
Para evitar confusões com a palavra "piercing," lembre-se das seguintes dicas:
- Sempre verificar se a grafia contém as letras "p" e "i" no início, seguido de "e", "r", "c", "i", "n" e "g".
- Não confunda com palavras similares como "percing" ou "pircing", que estão incorretas.
- Se estiver escrevendo em documentos formais ou textos acadêmicos, prefira a grafia oficial de acordo com o VOLP.
Como usar na escrita formal e informal
- Formal: “A técnica de realização de piercing exige cuidados específicos e uso de materiais de qualidade.”
- Informal: “Vou fazer um piercing na orelha amanhã!”
Tabela de palavras relacionadas e variações
| Termo | Significado | Observação |
|---|---|---|
| Piercing | Perfuração corporal para inserir joias | Palavra estrangeira adotada |
| Joia para piercing | Peças de adornos usadas na perfuração | Variado para diferentes partes do corpo |
| Tatuagem + piercing | Combinação popular de estética corporal | Referência a estética alternativa |
| Kit de piercing | Conjunto de ferramentas e acessórios para realizar piercings | Utilizado por profissionais ou iniciantes |
Perguntas frequentes (FAQs)
1. Existe alguma variação na grafia de "piercing"?
Resposta: Não, a grafia correta oficialmente reconhecida é "piercing". Qualquer variação como "percing" ou "pircing" está incorreta segundo o VOLP.
2. Por que a palavra "piercing" é escrita dessa forma?
Resposta: Porque ela mantém sua origem inglesa, do verbo "to pierce". A adaptação ao português manteve a grafia original para preservar o significado e evitar confusões.
3. "Piercing" é uma palavra de origem portuguesa?
Resposta: Não, ela é de origem inglesa, mas seu uso no português brasileiro é bastante difundido e aceita oficialmente na ortografia.
4. Pode-se usar "piercing" no plural?
Resposta: Sim. O plural de "piercing" é "piercings". Exemplo: "Ela tem vários piercings na orelha."
5. Quais cuidados devem ser tomados ao fazer um piercing?
Resposta: É fundamental procurar profissionais qualificados, utilizar materiais hipoalergênicos, seguir orientações de higiene e realizar os cuidados de limpeza recomendados para evitar infecções.
Conclusão
Saber como se escreve piercing corretamente é fundamental para quem deseja falar ou escrever sobre esse tema com precisão. A palavra, de origem inglesa, é oficialmente grafada com "p" inicial, seguido de "i" e "e", e assim por diante, no padrão estabelecido pelo VOLP.
Ao incorporar termos estrangeiros ao português, é importante seguir as normas ortográficas para garantir a clareza e a correção do texto. Assim, além de evitar confusões, você demonstra domínio da língua e respeito às regras do idioma.
Se você deseja aprofundar seus conhecimentos sobre aspectos relacionados à estética corporal, recomendo visitar os sites Beauty & Body e Estética Avançada, fontes confiáveis de informações sobre procedimentos, cuidados e novidades na área.
Referências
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) – Academia Brasileira de Letras.
- Manual de Ortografia da Língua Portuguesa – Prof. José de Nicola.
- Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa – Editora Nova Fronteira.
- Língua Portuguesa e suas Nuances, Revista Lingua, 2022.
Espero que este guia tenha esclarecido todas as suas dúvidas sobre a palavra "piercing".
MDBF