Como Se Escreve Impeachment: Dicas e Correta Escrita
A língua portuguesa é uma das línguas mais ricas e complexas do mundo, e sua correta escrita é fundamental para uma comunicação clara e eficiente. Um dos termos que frequentemente gera dúvidas quanto à sua grafia correta é "impeachment". Este termo, amplamente utilizado no cenário político mundial e brasileiro, refere-se ao procedimento legal que visa remover um governante de seu cargo por crimes ou improbidades. Mas afinal, como se escreve impeachment de forma correta? Neste artigo, responderemos essa pergunta, além de oferecer dicas, informações históricas e exemplos de uso, para que você possa entender tudo sobre o tema.
O que é impeachment?
Antes de discutir a grafia correta, é importante entender o significado do termo. Impeachment é um procedimento legal e político utilizado para destituir um chefe de Estado, chefe de governo ou funcionário público de alta relevância quando há indícios de crimes de responsabilidade. No Brasil, o processo de impeachment ganhou destaque com casos envolvendo presidentes da República, governadores e outros altos cargos políticos.

Segundo o Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa, a palavra "impeachment" deriva do inglês impeachment, que por sua vez tem origem na expressão "to impeach", que significa "acusar" ou "impeçar".
Como se escreve impeachment: a grafia correta
A dúvida mais comum sobre o termo é: "impeachment" ou "impeachment"? A resposta é simples: a forma correta, de acordo com os principais dicionários e a Academia Brasileira de Letras, é "impeachment" com "p", duas "m" e com "e".
Dicas para recordar a escrita correta
- Lembre-se do prefixo "im-": comum em palavras de origem latina ou inglesa que indicam negação ou ação de dentro para fora, como "impedir", "impor".
- A palavra vem do inglês: "impeachment", então preserve sua grafia original, ajustando à nossa ortografia.
- Use m + m na escrita: palavra termina com "ment", comum em termos derivados de inglês ou latim.
Para exemplificar, veja a tabela abaixo que resume a grafia correta e alguns exemplos relacionados:
| Termo | Escrita Correta | Significado |
|---|---|---|
| Impeachment | Sim | Processo de destituição de um político por crimes |
| Impeachment | Correto | Termo em inglês, usado também na língua portuguesa |
| Impeachement | Errado | Variante incorreta da grafia |
| Impeachmentes | Errado | Plural incorreto, pois o plural de "impeachment" é "impeachments" |
Origem e evolução do termo "impeachment"
A origem do termo remonta ao inglês "impeachment", utilizado inicialmente no século XIV na Inglaterra, relacionado às acusações formais contra membros do Parlamento. No Brasil, o uso do termo se popularizou especialmente após a redemocratização, sendo adotado oficialmente na legislação e na fala cotidiana.
Segundo o historiador e jurista Carlos Ayres Britto, "o impeachment é um mecanismo institucional fundamental para manter a moralidade e a responsabilidade no âmbito do poder público". Essa frase enfatiza a importância do procedimento e sua utilização responsável e transparente.
Como usar "impeachment" corretamente na escrita e no discurso
Para garantir uma escrita correta, além de memorizar a grafia de "impeachment", é importante entender o contexto em que o termo deve ser utilizado. Confira algumas dicas essenciais:
1. Manter a consistência ao escrever o termo
Se você está escrevendo um artigo, documento formal ou uma postagem, utilize sempre a grafia "impeachment" para evitar ambiguidades ou erros de digitação.
2. No plural
O plural de "impeachment" é "impeachments" (sem "e" na forma plural em português, pois trata-se de um termo estrangeiro).
3. Como evitar confusões com palavras similares
Apesar de sua grafia ser única, é comum as pessoas confundirem com outras palavras que começam com "im" ou têm sons semelhantes, como "implicação" ou "importância". Sempre consulte um dicionário confiável para confirmar.
Uso de "impeachment" em textos oficiais e midiáticos
Ao abordar temas políticos ou jurídicos, a palavra "impeachment" costuma aparecer em manchetes, artigos acadêmicos e documentos oficiais. Sua correta escrita reforça a credibilidade do conteúdo. Por exemplo:
"O impeachment da presidente foi aprovado na Câmara dos Deputados após longa votação."
Para facilitar, você pode consultar o Dicionário Priberam ou o Dicionário Michaelis, que sempre apresentam as formas corretas e exemplos de uso.
Perguntas frequentes (FAQs)
1. "Impeachment" é uma palavra inglesa ou portuguesa?
Resposta: É uma palavra de origem inglesa, mas amplamente utilizada na língua portuguesa, sobretudo no contexto político brasileiro e internacional.
2. Qual a origem da palavra "impeachment"?
Resposta: Deriva do inglês impeachment, que por sua vez tem raízes no latim e na expressão inglesa to impeach, significando "acusar" ou "impeçar".
3. A grafia mudou com o tempo?
Resposta: A grafia padrão foi consolidada com a incorporação ao português, sempre preservando a forma original com duas "m"s e terminando em "ment".
4. Posso escrever "impeachment" com uma letra maiúscula?
Resposta: Sim, em títulos ou início de frase, a palavra deve começar com maiúscula, como em "Impeachment".
Conclusão
Saber como se escreve "impeachment" corretamente é fundamental para quem deseja manter uma comunicação formal, clara e alinhada com a norma culta da língua portuguesa. A grafia correta é "impeachment", com duas "m" e terminando em "ment". O uso adequado do termo reflete não apenas domínio linguístico, mas também respeito pelo vocabulário técnico e político.
Lembre-se sempre de consultar fontes confiáveis, como dicionários e legislações, para garantir a precisão em seus textos.
Referências
- Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa
- Dicionário Priberam - https://www.priberam.pt/dlpo/impeachment
- Dicionário Michaelis - https://michaelis.uol.com.br/busca-rial/social/impeachment/
- Britto, Carlos Ayres. Impeachment e Responsabilidade. São Paulo: Editora Saraiva, 2019.
- "A importância do impeachment como ferramenta de responsabilidade política." - Discurso de uma autoridade expedicionária.
Seja sempre atento à ortografia e ao uso correto do termo "impeachment" para fortalecer a sua comunicação escrita e a compreensão de temas políticos complexos.
MDBF