MDBF Logo MDBF

Como Se Escreve a Palavra Show: Guia de Ortografia e Uso

Artigos

A língua portuguesa é repleta de particularidades, regras e combinações que, muitas vezes, podem gerar dúvidas na hora da escrita. Uma palavra bastante comum no cotidiano, especialmente com o fortalecimento do inglês nas expressões do dia a dia, é "show". Você sabe exatamente como escrever essa palavra? Neste artigo, iremos esclarecer todas as questões relacionadas à grafia, uso correto e dicas importantes sobre a palavra "show".

Introdução

A palavra "show" é uma expressão de origem inglesa que foi incorporada ao português. Ela é bastante utilizada em diferentes contextos, como eventos, performances, programas de televisão, entre outros. Apesar de sua popularidade, muitos usuários podem ter dúvidas sobre como escrevê-la corretamente, principalmente em relação à ortografia oficial da língua portuguesa. Além disso, entender seu uso e as variações possíveis é fundamental para garantir uma comunicação clara e correta.

como-se-escreve-a-palavra-show

Neste guia completo, abordaremos tudo o que você precisa saber sobre a palavra "show", incluindo sua origem, ortografia, regras de uso, exemplos práticos, perguntas frequentes, além de uma análise detalhada para que você nunca mais tenha dúvidas ao escrevê-la.

Origem e Histórico da Palavra "Show"

A palavra "show" vem do inglês "show", que significa "exibição", "espetáculo" ou "apresentação". Sua adoção na língua portuguesa começou a se consolidar no século XX, especialmente no contexto do entretenimento e da mídia.

A aceitação e a popularização da palavra ocorreram devido à influência cultural dos países de língua inglesa, principalmente nos setores de música, televisão e eventos ao vivo. Como resultado, ela passou a ser amplamente utilizada na linguagem informal e, muitas vezes, também na escrita formal.

Como Se Escreve a Palavra "Show": Regras de Ortografia

Ortografia Oficial da Palavra "Show"

Segundo o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), a palavra "show" é escrita sem alterações, exatamente assim: show.

Uso do Dicionário de Língua Portuguesa

De acordo com o Dicionário Aurélio, o termo também é registrado na grafia "show", confirmando sua ortografia correta.

Regras Gerais de Uso

  • Inadequação de tradução literal: Apesar de ter origem inglesa, a palavra "show" costuma ser utilizada tal qual na língua inglesa, sem adaptações na grafia.
  • Grafia em maiúscula ou minúscula: Deve-se escrever "show" com letras minúsculas em textos comuns, a menos que esteja no início de uma frase ou seja parte de um título.

Palavras de origem estrangeira e a influência na ortografia

De acordo com as normas do Academia Brasileira de Letras, palavras importadas que fazem parte do uso comum, especialmente no campo do entretenimento, mantêm sua grafia original sem necessidade de alterações.

Uso Corretamente em Contextos Diversos

A seguir, apresentamos alguns exemplos de uso correto da palavra "show" em diferentes contextos:

ContextoExemplo
Evento ao vivo"O show da banda aconteceu ontem à noite."
Programa de televisão"Hoje à tarde, assistiremos ao show de talentos na TV."
Expressão de aprovação ou algo excelente"Este filme é um show!"
Descrição de uma apresentação artística"Ela fez um show de dança maravilhoso."

Dicas de Redação e Uso Adequado

  1. Sempre utilizar "show" minúsculo em textos convencionais.
  2. Em títulos ou início de frase, capitalize a palavra: "Show de talentos anunciou seu próximo evento."
  3. Em textos formais, prefira substituir "show" por palavras mais formais como "apresentação" ou "espetáculo" quando possível.
  4. Evite confusão com palavras semelhantes que possam surgir na tradução ou na adaptação.

Tabela de Uso e Ortografia da Palavra "Show"

SituaçãoCorretoObservação
Em um texto comumshowSempre minúsculo; não há necessidade de acento.
No início de fraseShowCapitalizar no início de frase.
Como nome de eventoShowPode ser utilizado como nome próprio de eventos.
Tradução para termos mais formaisespetáculo, apresentaçãoSubstituir em textos formais, se desejado.

Perguntas Frequentes (FAQ)

1. A palavra "show" leva acento ou til?

Resposta: Não. A palavra "show" não leva acento ou til. Sua grafia correta é simplesmente "show".

2. Posso usar "show" em documentos oficiais?

Resposta: Em contextos formais, recomenda-se substituir por palavras mais formais, como "espéctáculo", "apresentação" ou "evento". No entanto, em textos que abordam cultura popular, mídia ou eventos, seu uso é aceitável.

3. Existe alguma variação regional na escrita de "show"?

Resposta: Não. A palavra é escrita da mesma forma em todas as regiões do Brasil.

4. Como escrever "show" em plural?

Resposta: Como muitas palavras de origem estrangeira, "show" é invariável. Portanto, o plural é "shows".

5. Qual é a origem da palavra "show" na língua portuguesa?

Resposta: É uma palavra de origem inglesa, que significa "espetáculo" ou "exibição", e foi incorporada ao português devido à influência cultural dos países de língua inglesa.

Conclusão

A palavra "show" é um termo amplamente utilizado na cultura brasileira, especialmente na área do entretenimento. Sua grafia correta, segundo o padrão ortográfico vigente e os dicionários oficiais, é apenas "show". Apesar de sua origem estrangeira, ela foi assimilada ao português sem alterações na escrita, mantendo sua forma original.

Para garantir uma comunicação eficaz, lembre-se de utilizar a palavra adequada ao contexto, respeitando as normas ortográficas. Seja em um artigo, uma apresentação ou uma conversa informal, escrever "show" corretamente contribui para a clareza e a profissionalidade do seu texto.

Assim, como disse o escritor Luís Fernando Veríssimo, "A clareza na comunicação é a melhor forma de mostrar respeito pelo leitor." Portanto, domine a escrita da palavra "show" e outras expressões de origem estrangeira, aprimorando sua comunicação diária.

Referências

  • Acadêmico Brasileiro de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP). Disponível em: https://www.academia.org.br.

  • Dicionário Aurélio. Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa. Editora Positivo, 2009.

  • Gramática Normativa da Língua Portuguesa, Ed. Lexikon, 2021.

  • SOUZA, Maria Clara. “O impacto do inglês na língua portuguesa”. Revista Linguae, v. 15, n. 2, 2022.

Se desejar mais informações ou temas relacionados à língua portuguesa, não hesite em explorar os links acima ou consultar profissionais de linguística e redação.