Dias da Semana em Espanhol: Aprenda e Compare com Português
Aprender os dias da semana em outro idioma é uma etapa fundamental para quem deseja adquirir fluência e compreender melhor a cultura de um país de língua espanhola. Muitos estudantes de espanhol já sabem que, em português, temos nomes bastante parecidos com seus equivalentes em espanhol, mas há algumas diferenças sutis que podem causar confusão. Neste artigo, vamos explorar detalhadamente como são os dias da semana em espanhol, fazer uma comparação com o português, além de fornecer dicas úteis para memorizar e usar corretamente essas expressões no seu dia a dia.
Se você busca ampliar seu vocabulário ou preparar-se para uma viagem, estudo ou negócios na Espanha ou na América Latina, continue lendo e descubra tudo que precisa sobre os dias da semana em espanhol.

Os Dias da Semana em Espanhol
Como são os nomes dos dias na língua espanhola
Aqui está uma tabela comparativa com os dias da semana em português e espanhol:
| Dia da Semana | Português | Espanhol |
|---|---|---|
| Segunda-feira | Segunda-feira | Lunes |
| Terça-feira | Terça-feira | Martes |
| Quarta-feira | Quarta-feira | Miércoles |
| Quinta-feira | Quinta-feira | Jueves |
| Sexta-feira | Sexta-feira | Viernes |
| Sábado | Sábado | Sábado |
| Domingo | Domingo | Domingo |
Observações importantes
- Lunes (segunda-feira) vem do latim dies Lunae, que significa “ dia da Lua”.
- Martes (terça-feira) tem origem no deus romano Marte, conhecido na cultura espanhola.
- Miércoles (quarta-feira) refere-se ao deus romano Mercúrio, e sua grafia reflete o dia de origem.
- Jueves (quinta-feira) vem de Júpiter, o rei dos deuses romanos.
- Viernes (sexta-feira) está relacionada à deusa romana Vênus.
- Sábado e Domingo mantêm nomes com origem bíblica, com referência ao sábado judeu e ao domingo cristão respectivamente.
Os dias da semana em espanhol na prática
Em espanhol, a semana começa oficialmente na segunda-feira (lunes), assim como em português, embora em alguns países latino-americanos o domingo (domingo) também seja considerado o início ou o fim da semana.
Como Memorizar os Dias da Semana em Espanhol
Dicas de estudo
- Use mnemônicos: Crie frases que associem os dias em espanhol com suas versões em português ou com imagens.
- Pratique diariamente: Faça exercícios de escrita e pronúncia.
- Associe eventos: Relacione cada dia da semana em espanhol a eventos ou tarefas rotineiras.
- Utilize aplicativos de idiomas: Plataformas como Duolingo, Babbel ou Memrise oferecem prática interativa.
Comparação de pronúncia
- Lunes (LUE-nes)
- Martes (MAR-tes)
- Miércoles (MYER-koh-les)
- Jueves (HWE-ves)
- Viernes (VYER-nes)
- Sábado (SAH-bah-doh)
- Domingo (doh-MING-goh)
Questionamentos Frequentes (FAQs)
1. Qual é o dia da semana em espanhol que corresponde ao sábado?
O dia corresponde a Sábado, que é chamado de Sábado em espanhol. A pronúncia é similar ao português, com uma leve variação na entonação.
2. Como se diz "fim de semana" em espanhol?
A expressão comum é fin de semana (fim de semana).
3. Os dias da semana em espanhol variam de uma região para outra?
De modo geral, os nomes permanecem iguais, mas a pronúncia pode variar dependendo do país de origem do falante, sobretudo na América Latina e na Espanha.
4. Os dias da semana em espanhol têm alguma relação com os planetas ou divindades?
Sim, muitos nomes vêm de mitologias romana e grega, relacionados aos planetas e deuses, como Marte, Mercúrio, Júpiter, Vênus, etc.
5. Como dizer "Hoje é segunda-feira" em espanhol?
Você diz: Hoy es lunes.
Comparação entre os Dias da Semana em Português e Espanhol
Para facilitar o entendimento, confira a seguir uma tabela que relaciona os nomes dos dias da semana em português e espanhol, além da pronúncia e origem:
| Dia da Semana | Português | Espanhol | Pronúncia espanhola | Origem |
|---|---|---|---|---|
| Segunda-feira | Segunda-feira | Lunes | LUE-nes | Dia da Lua (latim) |
| Terça-feira | Terça-feira | Martes | MAR-tes | Marte (deus romano) |
| Quarta-feira | Quarta-feira | Miércoles | MYER-koh-les | Mercúrio (deus romano) |
| Quinta-feira | Quinta-feira | Jueves | HWE-ves | Júpiter (deus romano) |
| Sexta-feira | Sexta-feira | Viernes | VYER-nes | Vênus (deusa romana) |
| Sábado | Sábado | Sábado | SAH-bah-doh | Dia de descanso judaico |
| Domingo | Domingo | Domingo | do-MING-goh | Dia do Senhor (Cristianismo) |
Dicas extras para aprender de forma eficaz
- Inclua os dias da semana em sua rotina diária, marcando atividades em espanhol.
- Assista a filmes ou ouça músicas em espanhol, procurando ouvir os nomes dos dias.
- Crie cartões de memória (flashcards) com os nomes dos dias para revisão rápida.
- Participe de grupos de troca linguística para praticar conversação em espanhol.
Para ampliar seu conhecimento, você pode consultar o site Duolingo e Cervantes Virtual, que oferecem materiais de estudo de espanhol acessíveis para todos os níveis.
Conclusão
Aprender os dias da semana em espanhol é uma etapa fundamental no processo de aquisição do idioma. Além de facilitar a comunicação do dia a dia, essa compreensão ajuda a entender a cultura e as tradições dos países hispânicos. Como vimos, muitos nomes têm raízes históricas e mitológicas, refletindo a rica cultura que envolve essa língua.
Seja na conversação, na leitura ou na escrita, dominar os nomes dos dias da semana em espanhol amplia suas possibilidades de comunicação e compreensão. Lembre-se de praticar regularmente, usando dicas, associações e recursos disponíveis na internet. Assim, você estará um passo mais próximo de atingir a fluência desejada.
Perguntas Frequentes (Resumidas)
- Quais são os dias da semana em espanhol? Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado, Domingo.
- Como se diz "hoje é segunda" em espanhol? Hoy es lunes.
- Os nomes dos dias têm origem mitológica? Sim, muitos vêm de deuses romanos e conceitos religiosos.
- Posso usar os nomes dos dias em espanhol no Brasil? Pode, especialmente em contextos de aprendizagem ou com falantes nativos.
Referências
- Real Academia Española. "Los días de la semana". Disponível em: https://www.rae.es
- Duolingo. "Learn Spanish". Disponível em: https://www.duolingo.com
MDBF