Como Fazer Uma Citação Direta ABNT: Guia Prático e Completo

A elaboração de trabalhos acadêmicos exige rigor na apresentação de fontes e referências, seguindo as normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). Uma das práticas mais importantes nesse contexto é a realização de citações, que conferem credibilidade ao seu conteúdo e evitam o plágio. Entre as diferentes formas de citar, a citação direta — que reproduz fielmente o trecho do autor — requer atenção especial às regras específicas da ABNT.

Este guia foi elaborado para orientar estudantes, professores e pesquisadores sobre como fazer uma citação direta ABNT de maneira correta, prática e rápida, incluindo exemplos, dicas essenciais, perguntas frequentes e referências para aprofundamento.

O que é uma citação direta?

A citação direta é a transcrição literal de partes de um texto de autoria de terceiros, com a intenção de fundamentar argumentos, ilustrar ideias ou reforçar pontos de vista. Essa modalidade de citação deve ser apresentada entre aspas ou formatada em um bloco, dependendo do comprimento do trecho, conforme as normas da ABNT.

Requisitos para fazer uma citação direta ABNT

Antes de aprender os passos específicos, é importante entender os principais requisitos:

• Identificar claramente a fonte de onde o trecho foi retirado;
• Reproduzir exatamente o conteúdo original, incluindo pontuação, formatação e erros (se presentes);
• Indicar a página de onde foi extraído o texto;
• Respeitar o limite de extensão para citações curtas ou longas, de acordo com as normas;
• Utilizar formatação adequada dependendo do comprimento da citação.

Como fazer uma citação direta ABNT passo a passo

1. Identifique o trecho a ser citado

Antes de tudo, escolha uma passagem relevante que aprofunde ou ilustre o tema do seu trabalho.

2. Verifique a fonte original

Tenha acesso completo ao material para garantir a fidelidade na reprodução.

3. Determine o tipo de citação direta

Segundo as normas ABNT, as citações podem ser classificadas em:

4. Insira a citação no texto

Citação curta (até 3 linhas)

• Coloque a citação entre aspas
• Inclua o sobrenome do autor, o ano de publicação e a página

Exemplo:

De acordo com Oliveira (2018, p. 23), "a leitura é fundamental para o desenvolvimento cognitivo."

Citação longa (mais de 3 linhas)

• Quebra o parágrafo, com recuo de 4 cm à esquerda
• Sem aspas
• Tamanho da fonte menor (opcional), geralmente 11pt ou 10pt
• Use espaçamento simples

Exemplo:

Segundo Lima (2017, p. 78):

A inovação tecnológica tem transformado o cenário econômico global, promovendo avanços em diversos setores. Essa transformação exige que as organizações estejam constantemente atualizadas em relação às novas tendências e possibilidades de aplicação de tecnologias emergentes.

5. Inclua a referência completa

A referência deve seguir as normas específicas da ABNT (NBR 6023). No exemplo acima, a referência pode ser feita assim:

Exemplo de referência:

OLIVEIRA, João. A importância da leitura no desenvolvimento cognitivo. São Paulo: Editora ABC, 2018.

LIMA, Maria. Transformações econômicas na era digital. Rio de Janeiro: Editora XYZ, 2017.

Regras específicas para citações diretas na ABNT

Citações com até 3 linhas

• Inseridas no parágrafo
• Envoltas por aspas
• Complementadas com a referência entre parênteses

Citações com mais de 3 linhas

• Destacadas em bloco de texto
• Com recuo de 4 cm na margem esquerda
• Sem aspas
• Tamanho de fonte menor, com espaçamento simples

Citação de páginas diferentes

Quando a citação abrange mais de uma página, utilize o formato:

(Autor, ano, p. xx-yy)

Exemplo:

(Silva, 2020, pp. 45-46)

Dicas extras para uma citação direta ABNT eficiente

• Sempre cite a página exata de onde retirou o trecho;
• Utilize aspas para citações curtas;
• Para citações longas, não use aspas, apenas o recuo de 4cm;
• Se o trecho original tiver erros ou particularidades, reproduza-os fielmente;
• Atualize suas referências, preferindo fontes confiáveis e acadêmicas.

Tabela de exemplos de citações diretas ABNT

Perguntas frequentes (FAQs)

1. Posso usar uma citação direta sem indicar a página?

Não. Segundo as normas ABNT, é obrigatória a indicação da página de onde foi retirada a citação, pois garante a rastreabilidade da referência.

2. Como citar uma citação de mais de um autor?

Para duas pessoas: (Sobrenome1 & Sobrenome2, ano, p. xx).
Para três ou mais autores: (Sobrenome1 et al., ano, p. xx).

3. É permitido adaptar a citação direta?

Se necessário, pode fazer adaptações, como substituição de palavras, mas isto deve ser indicado com colchetes, além de manter a fidelidade ao original.

4. Como fazer uma citação de uma fonte online?

Na citação, informe o autor, ano,parágrafo (se disponível) e o link, além da data de acesso. Exemplos podem ser encontrados na norma ABNT NBR 6023.

Conclusão

Saber como fazer uma citação direta ABNT é fundamental para a produção de trabalhos acadêmicos de qualidade, éticos e confiáveis. Respeitar as regras de formatação, indicar corretamente as fontes e reproduzir fielmente os trechos são passos essenciais para garantir a credibilidade do seu conteúdo e evitar problemas com plágio.

Lembre-se sempre de consultar as normas atualizadas da ABNT e, quando necessário, utilizar ferramentas e softwares de gerenciamento de referências, como Mendeley ou EndNote, para facilitar o seu trabalho.

Referências

• ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: Informação e documentação — Referências — Elaboração. Rio de Janeiro, 2018.
• BRASIL. Ministério da Educação. Diretrizes para trabalhos acadêmicos. Brasília, 2020.
• SILVA, Ana. Metodologia da pesquisa científica. São Paulo: Editora Acadêmica, 2019.
• SOUZA, Carlos. Educação e sociedade. Rio de Janeiro: Educação Moderna, 2019.
• LIMA, Maria. Inovação e tecnologia. São Paulo: TechPress, 2018.

Para mais detalhes, visite o site oficial da ABNT e consulte fontes confiáveis sobre normas de citações e referências.

Agora você está preparado para fazer citações diretas seguindo as normas ABNT de forma correta e eficiente!