MDBF Como Fazer Citações Diretas ABNT: Guia Completo para Acadêmicos
A elaboração de trabalhos acadêmicos exige rigor técnico e formatação adequada, especialmente no que diz respeito às citações. As citações diretas, que reproduzem exatamente o conteúdo de uma fonte, são fundamentais para dar credibilidade ao trabalho e evitar o plágio. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) estabelece regras específicas para a inserção dessas citações, garantindo padronização e clareza na apresentação das referências.
Se você busca entender como fazer citações diretas ABNT de forma correta, este guia completo é o seu recurso definitivo. Aqui, abordaremos desde conceitos básicos até exemplos práticos, incluindo dicas para formatação, uso de citações longas ou curtas, além de perguntas frequentes para esclarecer dúvidas comuns.
Vamos ao conteúdo!
O que são citações diretas ABNT?
As citações diretas são trechos transcritos exatamente do autor original, seja ele um autor individual ou de uma fonte institucional, como livros, artigos ou legislações. Segundo a norma ABNT NBR 10520, as citações diretas podem ser classificadas em duas categorias principais:
- Curta: até 3 linhas ou até 40 palavras, inseridas no texto entre aspas.
- Longa: acima de 3 linhas ou mais de 40 palavras, apresentadas em destaque, em bloco, com recuo e sem aspas.
A correta utilização dessas citações garante integridade, transparência e credibilidade às suas produções acadêmicas.
Como fazer citações diretas ABNT: passos essenciais
Passo 1: Identificar a fonte e o trecho a ser citado
Antes de tudo, selecione cuidadosamente o trecho que será reproduzido, verificando sua pertinência ao tema e sua relevância para o seu argumento. Anote as informações bibliográficas completas: autor, título, editora, ano, página, etc.
Passo 2: Verificar o tamanho da citação
Determine se a citação é curta ou longa, seguindo os limites estabelecidos pela norma:
| Tipo de citação | Número de palavras ou linhas | Formatação |
|---|---|---|
| Citação curta | Até 40 palavras | Inserida no texto, entre aspas. |
| Citação longa | Mais de 40 palavras | Em bloco, destacada, sem aspas, recuada. |
Passo 3: Inserir a citação no texto
Dependendo do tamanho, a citação deve ser feita de diferentes formas, que detalharemos a seguir.
Como fazer citações curtas ABNT
A citação curta deve estar integrada ao texto, usando aspas duplas. Veja o exemplo:
Segundo Silva (2020, p. 45), "a educação é uma ferramenta fundamental para o desenvolvimento social".
Caso a referência seja ao final da citação, a formatação fica assim:
"A educação é uma ferramenta fundamental para o desenvolvimento social" (Silva, 2020, p. 45).
Regras para citações curtas:
- Sempre usar aspas duplas;
- Incluir o sobrenome do autor, ano e página entre parênteses após a citação ou integrado ao texto;
- Caso o autor seja mencionado na frase, a referência apenas entre parênteses.
Como fazer citações longas ABNT
Para citações com mais de 40 palavras, a norma ABNT recomenda o uso de um bloco separado do texto, com recuo de 4 cm da margem esquerda, fonte menor (tamanho 10 ou 11) e sem aspas. Veja o exemplo:
De acordo com Souza (2019, p. 78):
A aprendizagem significativa ocorre quando o aluno consegue relacionar o novo conteúdo ao conhecimento prévio, promovendo uma compreensão mais duradoura e profunda do assunto tratado. Esse método incentiva a participação ativa do estudante, facilitando a retenção do conhecimento e a aplicação prática dos conceitos.
Regras para citações longas:
- Iniciar em uma nova linha;
- Recuar 4 cm da margem esquerda;
- Não usar aspas;
- Fonte menor, geralmente tamanho 10 ou 11;
- Espaçamento simples ou 1,5, dependendo das normas da instituição.
Como citar diferentes tipos de fontes ABNT
A seguir, uma tabela resumindo como fazer citações diretas de diferentes fontes:
| Fonte | Citação Curta | Citação Longa |
|---|---|---|
| Livro | Autor (Ano, p. x): "Trecho citado". | Autor (Ano, p. x): [recuo de 4 cm] texto. |
| Artigo de periódico | Autor (Ano, p. x): "Trecho citado". | Autor (Ano, p. x): [recuo de 4 cm] texto. |
| Legislação | Texto integral ou trecho, com citação direta. | Mesmo procedimento, adaptado ao tamanho do trecho. |
| Documento eletrônico | Autor (Ano): "Trecho". Não há página, indique o parágrafo. | Recuo de 4 cm, sem aspas, indicando o parágrafo [parágr. x]. |
Dicas práticas para citações ABNT
- Sempre confira a página exata de onde foi retirado o trecho;
- Utilize ferramentas de gerenciamento de referências para facilitar;
- Mantenha coesão e fluidez na incorporação das citações ao texto;
- Evite copiar trechos irrelevantes, priorize citações que fortaleçam seu argumento.
Links externos úteis
Perguntas frequentes
1. Posso fazer citações sem indicar a página?
Sim, mas é recomendado sempre indicar a página para maior precisão. Em fontes eletrônicas sem página, utilize o parágrafo ou a seção.
2. Como citar uma citação de mais de 40 palavras?
Utilize o formato de citação longa, em bloco, com recuo de 4 cm e sem aspas, conforme especificado na norma ABNT.
3. Posso misturar citações diretas e indiretas no mesmo trabalho?
Sim, desde que a formatação de cada uma seja adequada às regras de citação e respeitando a coerência textual.
Conclusão
Saber fazer citações diretas ABNT é essencial para a produção de trabalhos acadêmicos sólidos, éticos e bem fundamentados. Compreender a distinção entre citações curtas e longas, seguir as regras de formatação e dar créditos às fontes evita problemas de plágio e aprimora a credibilidade de suas pesquisas.
Lembre-se sempre de consultar as normas atualizadas e manter uma rotina de organização das referências, garantindo que seus textos estejam alinhados às exigências daABNT.
Referências
- Associação Brasileira de Normas Técnicas. (2018). NBR 10520:2018 – Citações em documentos. Rio de Janeiro: ABNT.
- Silva, J. (2020). Fundamentos de Educação. São Paulo: Editora Educacional.
- Souza, M. (2019). Metodologia da Pesquisa. Rio de Janeiro: FGV Editora.
Esperamos que este guia seja útil para aprimorar suas habilidades na elaboração de citações diretas ABNT. Boa sorte com seus estudos e trabalhos acadêmicos!