MDBF Citação Indireta: Como Fazer de Forma Correta e Eficaz
A redação acadêmica, jornalística e até mesmo textos informais exigem o uso adequado de fontes e referências. Uma das formas de citar informações de autores ou obras é a citação indireta, também conhecida como paráfrase. Este método permite inserir ideias de terceiros de forma textual, porém reformulada, conferindo credibilidade ao texto enquanto evita o plágio. Neste artigo, você aprenderá tudo sobre como fazer citação indireta de maneira correta, eficiente e otimizada para SEO.
Introdução
No universo acadêmico, a integridade na utilização de fontes é fundamental. A citação indireta possui papel importante nesse processo, permitindo transmitir o conhecimento de terceiros sem copiar literalmente suas palavras. Embora seja uma prática comum, muitas pessoas têm dúvidas sobre como elaborar citações indiretas de forma adequada. Pensando nisso, elaboramos este guia completo com dicas, exemplos, tabelas e estratégias para você dominar esse recurso.
O que é Citação Indireta?
A citação indireta consiste em reproduzir uma ideia de um autor, obra ou fonte, usando suas próprias palavras, sem alterar o significado original. Ela é usada para referenciar conceitos, teorias, dados ou opiniões de forma mais fluida no texto, sempre evidenciando a origem da informação.
Diferença entre Citação Direta e Indireta
| Aspecto | Citação Direta | Citação Indireta |
|---|---|---|
| Forma de reprodução | Transcrição literal do autor | Paráfrase, explicado com as próprias palavras |
| Extensão | Geralmente curta (até 3 linhas na ABNT) | Pode ser mais elaborada, mais extensa |
| Uso de aspas | Sim, obrigatoriamente | Não, apenas referência à fonte |
| Exemplos de uso | Quando é importante reproduzir exatamente o texto | Quando se quer resumir ou explicar conceitos |
Como Fazer Citação Indireta Correta
Para elaborar citações indiretas eficazes e éticas, siga os passos abaixo:
1. Compreenda a ideia do autor
Antes de parafrasear, leia atentamente o trecho ou a ideia que deseja citar. Certifique-se de entender completamente o conteúdo.
2. Reescreva com suas palavras
Utilize suas próprias palavras para transmitir a mesma ideia, sem alterar o significado original.
3. Faça referência ao autor e à obra
Mesmo que a frase esteja reformulada, é obrigatório indicar de onde a ideia veio. Normalmente, consiste em colocar o sobrenome do autor e o ano da publicação (exemplo: Silva, 2020).
4. Seja fiel à ideia original
Evite distorcer ou exagerar a informação para não cometer erro ou falsificação.
5. Utilize o sistema de referências adequado
No Brasil, as normas da ABNT são as mais usadas para trabalhos acadêmicos. Veja como fazer:
- Exemplo de citação indireta na ABNT:
Segundo Silva (2020), a motivação dos funcionários melhora o desempenho das equipes de trabalho.
6. Utilize sinais indicativos de citação
Expressões como "de acordo com", "conforme", "de Silva (2020)" ajudam a conectar sua frase ao autor citado, facilitando a leitura e clareza.
Exemplos de Citações Indiretas
| Trecho original | Citação indireta |
|---|---|
| "A educação é a arma mais poderosa que você pode usar para mudar o mundo." (Mandela, 1994) | Mandela (1994) afirmou que a educação é uma ferramenta transformadora. |
| "A sustentabilidade deve estar no centro das estratégias empresariais." | Segundo pesquisas recentes, a sustentabilidade é fundamental para as empresas adotarem estratégias mais responsáveis (Fonte: EcoBusiness, 2023). |
Dicas para uma Citação Indireta Eficaz
- Sempre revise após reescrever, para garantir que o significado seja mantido.
- Mantenha o estilo do seu texto, evitando exagerar na complexidade ou na simplificação.
- Não mude a intenção do autor ao parafrasear.
- Utilize conectivos para introduzir as citações, facilitando a leitura.
Regras de Formatação de Citação Indireta na ABNT
A seguir, apresentamos uma tabela com as principais normas da ABNT para citações indiretas:
| Tipo de citação | Formato | Exemplos |
|---|---|---|
| Citação de uma obra de um autor | Sobrenome do autor em letras maiúsculas, seguido do ano | (SILVA, 2020) |
| Citação com mais de um autor | Sobrenomes separados por ponto e vírgula, seguido do ano | (SILVA; PEREIRA, 2019) |
| Citação de mais de 3 autores | Uso de "et al." após o primeiro autor | (SILVA et al., 2018) |
Como Incluir Citação Indireta em Trabalhos Acadêmicos
Ao elaborar seu trabalho, é importante organizar suas referências e citações conforme as normas. Veja uma tabela exemplificando a estrutura correta:
| Elemento | Como Fazer |
|---|---|
| Texto com citação indireta | Segundo Silva (2020), a comunicação clara facilita o entendimento. |
| Referência ao final do trabalho | SILVA, João. Comunicação efetiva: como melhorar a compreensão. São Paulo: Editora ABC, 2020. |
Links Externos Relevantes
Para aprofundar seu conhecimento sobre referências e citações, consulte estes recursos:- Normas ABNT para referências- Orientações para citações na área acadêmica
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. Quando devo usar citação indireta?
Sempre que desejar incorporar ideias de outros autores em seu texto de forma resumida ou reformulada, sem copiar literalmente.
2. Qual a diferença entre citação indireta e citação de citação?
A citação de citação refere-se a citar uma obra que foi mencionada em outro autor, enquanto a indireta é a reformulação da ideia do autor original com suas próprias palavras.
3. Qual o limite de palavras ou linhas para citação indireta na ABNT?
A ABNT recomenda que citações indiretas tenham até três linhas, sendo que textos maiores devem ser feitos por meio de parágrafo ou nota de rodapé.
4. Posso usar citação indireta em textos jornalísticos?
Sim, desde que sejam atribuídas as ideias corretamente, com referência ao autor, respeitando a ética jornalística.
Conclusão
A citação indireta é uma ferramenta poderosa para enriquecer seus textos, demonstrar domínio do conteúdo e valorizar a originalidade de suas ideias. Seguindo as orientações apresentadas neste artigo, você poderá fazer citações corretas, evitar plágio, aprimorar sua escrita e melhorar o entendimento do seu público.
Lembre-se sempre de compreender bem a fonte, reescrever com fidelidade, citar corretamente e seguir as normas de formatação. Assim, seu trabalho terá maior credibilidade e impacto.
Referências
- ABNT. NBR 10520:2018 - Informação e documentação — Citação em documentos — Apresentação. Associação Brasileira de Normas Técnicas, 2018.
- Mandela, N. (1994). A educação como ferramenta de transformação. Cidade: Editora Exemplo.
- EcoBusiness. (2023). Tendências em sustentabilidade empresarial. Acesso em: https://www.ecobusiness.com.br/tendencias-sustentabilidade-empresarial
Este artigo foi criado para ajudar estudantes, profissionais e acadêmicos a dominarem a técnica de como fazer citação indireta de forma eficiente, clara e correta.