MDBF Checking Significado: Entenda o Que Significa e Como Usar
No mundo globalizado de hoje, o inglês perpassa diversas áreas do nosso dia a dia. Entre os termos mais utilizados, encontramos o verbo "checking". Apesar de sua simplicidade, muitas pessoas ainda têm dúvidas sobre seu significado, uso correto e aplicação em diferentes contextos. Neste artigo, abordaremos de forma detalhada o que significa "checking", suas possíveis traduções, exemplos de uso e dicas para aprimorar sua compreensão e aplicação na língua inglesa.
Ao compreender profundamente o significado de "checking", você estará mais preparado para se comunicar com confiança, seja em ambientes acadêmicos, profissionais ou pessoais.
O que significa "checking"?
Definição de "checking"
"Checking" é a forma gerúndio do verbo inglês "to check". O verbo "check" possui múltiplas traduções e significados, dependendo do contexto em que é utilizado. De maneira geral, "checking" remete à ação de verificar, inspecionar, conferir ou validar algo.
Sinônimos de "checking"
Alguns sinônimos de "checking" incluem:
| Sinônimo | Significado | Exemplo de uso |
|---|---|---|
| Verificar | Confirmar a precisão ou existência | Checking the facts (Verificando os fatos) |
| Conferir | Revisar para garantir correção | Checking the documents (Conferindo os documentos) |
| Inspecionar | Examinar com atenção | Checking the equipment (Inspecionando o equipamento) |
| Revisar | Revisar, fazer uma nova análise | Checking the code (Revisando o código) |
Como usar "checking" em diferentes contextos
Verbo "to check" no presente contínuo
"Checking" é utilizado no presente contínuo para indicar uma ação que está ocorrendo no momento da fala ou ao longo de um período de tempo.
Exemplo:- I am checking the emails right now. (Estou verificando os e-mails agora mesmo.)
Na linguagem informal e profissional
Dependendo do contexto, "checking" pode ser empregado em conversas casuais ou situações formais, sempre com o sentido de conferir ou validar alguma coisa.
Exemplo:- I'll be checking the inventory today. (Vou conferir o estoque hoje.)
Como "checking" se relaciona com outras palavras e expressões
Algumas expressões comuns com "checking" são:
- Checking account: conta bancária corrente.
- Checking in: fazer check-in (em aeroportos, hotéis).
- Checking out: fazer checkout, conferir algo ou alguém, ou sair de um hotel.
Como usar "checking" em expressões idiomáticas
Confira algumas expressões populares que utilizam "checking":
- Checking up on someone: Checar, investigar ou ficar atento ao que alguém está fazendo.
- Checking out: Olhar com interesse, verificar algo ou alguém, ou fazer o check-out em um hotel.
Exemplos de frases com "checking"
| Frase em inglês | Tradução |
|---|---|
| She is checking her homework carefully. | Ela está conferindo o dever de casa dela com cuidado. |
| We are checking the train schedules now. | Estamos verificando os horários dos trens agora. |
| He is checking his phone for messages. | Ele está verificando o telefone por mensagens. |
| The security team is checking the building thoroughly. | A equipe de segurança está inspecionando o prédio minuciosamente. |
Por que entender o significado de "checking" é importante?
Compreender o uso de "checking" é fundamental para evitar mal-entendidos e garantir uma comunicação eficaz. Além disso, conhecer suas aplicações amplia seu vocabulário e melhora sua fluência em inglês.
A relevância do "checking" em diferentes setores
Setor financeiro
No setor financeiro, "checking" está relacionado à checking account, ou conta corrente. Essa expressão é amplamente usada para se referir a contas bancárias que permitem saques, depósitos e uso de cartão de débito.
Turismo e hospitalidade
Na indústria de turismo, "checking in" e "checking out" são procedimentos essenciais para entrada e saída de hóspedes em hotéis ou aeroportos.
Tecnologia
No ambiente digital, "checking" é usado ao verificar informações, proximidade de atualizações ou validações de segurança.
Como melhorar sua compreensão e uso de "checking"
Dicas práticas
- Pratique o uso de "checking" em diferentes frases e contextos.
- Associe o termo às ações do seu dia a dia para absorver melhor o significado.
- Assista a vídeos e leia textos em inglês que usem "checking" para aumentar sua familiaridade.
Recursos úteis
Tabela resumida sobre "checking"
| Uso | Significado | Exemplos |
|---|---|---|
| "Checking" no presente contínuo | Verificando ou conferindo algo | Checking the list (Conferindo a lista) |
| "Checking account" | Conta corrente bancária | Open a checking account (Abrir uma conta corrente) |
| "Checking in" | Fazer check-in | Checking in at the hotel (Fazendo check-in no hotel) |
| "Checking out" | Fazer checkout / conferir algo | Checking out the books (Devolvendo os livros) |
Perguntas frequentes (FAQs)
1. Qual é a tradução mais comum de "checking"?
"A tradução mais comum de "checking" é "verificando", "conferindo" ou "inspecionando", dependendo do contexto.
2. "Checking" é um substantivo ou verbo?
"Checking" é a forma gerúndio do verbo "to check", podendo atuar como substantivo (ex.: "The checking process was smooth.") ou como verbo em construções verbais contínuas.
3. Como diferenciar "checking" de palavras similares?
Preste atenção ao contexto em que a palavra é usada. Por exemplo, enquanto "checking" muitas vezes se relaciona a verificar ou inspecionar, palavras como "checking" como substantivo relacionado a contas bancárias (conta corrente) aparecem em contextos financeiros.
4. É possível usar "checking" como adjetivo?
Não, "checking" não é usado como adjetivo, mas pode fazer parte de expressões que indicam ação contínua ou processual.
5. Como aprender mais vocabulário relacionado ao "checking"?
Ler artigos, assistir vídeos e praticar frases ajudará a ampliar seu vocabulário e entendimento de expressões envolvendo "checking".
Conclusão
O termo "checking" é uma palavra muito versátil na língua inglesa, com diversos usos relacionados à ação de verificar, inspecionar ou conferir. Seu entendimento adequado é essencial para uma comunicação eficaz, seja na área financeira, na rotina diária ou no ambiente profissional. Ao assimilar seus diferentes contextos de aplicação, você amplia sua fluência e confiança ao falar ou compreender o inglês.
Lembre-se de que praticar constantemente, associar o conceito ao seu cotidiano e consultar recursos confiáveis fazem toda a diferença para dominar o significado de "checking" e suas utilizações. Como disse o renomado linguista Stephen Krashen: "A aquisição de vocabulário acontece quando se associa o novo termo a experiências e contextos reais." Portanto, busque sempre aplicar o que aprende na prática.
Referências
- Oxford Learners Dictionaries. Checking. Disponível em: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
- Cambridge Dictionary. Checking. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org
- Babbel. "Como usar o verbo 'to check' em inglês." Acesso em outubro de 2023. Disponível em: https://www.babbel.com
Esperamos que este artigo tenha esclarecido de forma abrangente o significado de "checking" e suas aplicações. Continue estudando e praticando para alcançar proficiência no inglês!