Bom-dia ou Bom dia: Como Escrever Corretamente e Usar no Dia a Dia

A língua portuguesa apresenta algumas dúvidas comuns na hora de escrever expressões do cotidiano, como a saudação “bom dia”. Uma dúvida frequente é se a expressão deve ser escrita junto ou separado, e como empregá-la corretamente na comunicação formal e informal. Este artigo tem como objetivo esclarecer todas essas questões, abordando a gramática, o uso adequado e as melhores práticas para aplicar a expressão “bom dia” no seu dia a dia, além de fornecer dicas de redação e referências importantes para aprofundamento.

A origem e o uso de "bom dia"

A expressão “bom dia” é uma saudação que tem origem na língua portuguesa e também na influência de línguas vizinhas, por exemplo, o espanhol (“buenos días”). Seu uso é amplamente disseminado no Brasil, especialmente nas interações matinais.

Significado e contexto de uso

“Bom dia” é uma saudação usada no período diurno, geralmente entre a manhã até o início da tarde. É uma forma de desejar um dia agradável ou de cumprimentar alguém de maneira cordial.

Como escrever: junto ou separado?

A dúvida mais recorrente é se a expressão deve ser escrita junto (“bom-dia”) ou separada (“bom dia”).

Regras de ortografia

De acordo com a Academia Brasileira de Letras (ABL) e o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), a forma correta é “bom dia”, ou seja, separado, pois trata-se de uma expressão composta por um adjetivo (“bom”) e um substantivo (“dia”). Além disso, a expressão não é um termo composto unitário, não havendo necessidade de hífen.

Exemplos de uso no dia a dia

• Correto: “Desejo um bom dia a todos os funcionários.”
• Incorreto: “Desejo um bom-dia a todos os funcionários.”

Como usar "bom dia" no contexto formal e informal

Uso formal

Em contextos formais, “bom dia” pode ser utilizado em e-mails profissionais, discursos ou atendimentos ao cliente. Mesmo em ambientes formais, a expressão mantém sua forma padrão, separados.

Exemplo:

Prezado(a) cliente,
Gostaríamos de desejar um bom dia e agradecer pela sua preferência.

Uso informal

Em conversas entre amigos, familiares ou conhecidos, “bom dia” é uma saudação comum e acolhedora, podendo ser usada de modo mais descontraído.

Exemplo:

Ei, bom dia! Como você dormiu?

Dicas de etiqueta

• Use a expressão sempre que iniciar uma conversa ou se despedir pela manhã.
• Pode combinar com outras palavras, como “Desejo um bom dia cheio de realizações.”
• Na comunicação digital, a expressão deve seguir a mesma norma padrão, ou seja, separada.

Como usar "Bom dia" na escrita e comunicação

Dicas para uma redação clara e correta

• Respeite a separação entre as palavras: “bom dia”, não “bom-dia”.
• Use a expressão no início de frases ou textos que desejam cumprimentar alguém.
• Combine com outras formas de educação, como “por favor” e “obrigado”.

Frases comuns com "bom dia"

Quando usar alternativas

Algumas variações podem ser adequadas dependendo da situação:

• “Olá, bom dia!” – mais casual e acolhedora.
• “Bom dia, equipe!” – usada em ambientes de trabalho.
• “Tenha um bom dia!” – expressão de desejo de bem-estar.

Como escrever corretamente em textos formais e informais

Perguntas frequentes (FAQ)

1. Por que escrever “bom dia” separado?

Porque, segundo as normas ortográficas atuais, é uma expressão formada por um adjetivo e um substantivo, não sendo um termo composto que exige hífen ou junção.

2. Posso usar “bom-dia” com hífen?

Não, o uso do hífen não é recomendado nesse caso, dependendo da nova ortografia.

3. A expressão “bom dia” pode ser usada em qualquer horário?

Geralmente sim, até o início da tarde. Após esse período, é mais comum usar “boa tarde”.

4. Qual a diferença entre “bom dia” e “ótimo dia”?

“Bom dia” é uma saudação padrão, enquanto “ótimo dia” expressa um desejo mais enfático de que a pessoa tenha um excelente dia.

Dicas de uso diário

• Sempre utilize a expressão de forma cordial para criar um ambiente amistoso.
• Evite abreviações ou formas incorretas, como “b.d.” ou “bom-dia” com hífen.
• Adapte a saudação ao horário: “bom dia” até às 12h, “boa tarde” após esse horário, e “boa noite” à noite.

Como aumentar o seu repertório de boas práticas na escrita

• Leia livros, artigos e textos bem escritos para internalizar o uso correto das expressões.
• Consulte sempre o Dicionário Aurélio ou o Volp para orientações de ortografia.
• Utilize ferramentas de correção ortográfica disponíveis em processadores de texto e plataformas online.

Para aprofundar seu conhecimento, recomendo os sites Fundação Dorina Nowill e Portal Educação, que oferecem materiais de português de alta qualidade.

Conclusão

A expressão “bom dia” é uma saudação essencial no cotidiano brasileiro, e seu uso correto reflete respeito, educação e domínio da língua portuguesa. Lembre-se sempre de escrever separado, de acordo com as normas atuais, e de aplicar a expressão nas situações apropriadas, sejam elas formais ou informais.

Investir na correção ortográfica e na forma de comunicação contribui para uma imagem profissional e para relações mais harmoniosas no dia a dia, seja no ambiente de trabalho, na escola ou na convivência social.

Como dizia o poeta Fernando Pessoa:

“Quem quer passar bem, começa por escrever bem.”

Por isso, cuide da sua comunicação e domine essa e outras expressões do português brasileiro!

Referências

1. Academia Brasileira de Letras. Volp - Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. Disponível em: https://www.abral.org
2. Porto, José de Nicola. Ortografia e Gramática. Editora Contexto, 2020.
3. Ministério da Educação. Normas Ortográficas da Língua Portuguesa. Disponível em: https://portal.mec.gov.br
4. Fundação Dorina Nowill. Material de Língua Portuguesa. Disponível em: https://fundacaodorina.org.br
5. Portal Educação. Dicas de gramática e ortografia. Disponível em: https://portaldaeducacao.com.br

Este artigo foi elaborado para auxiliar na compreensão e uso correto da expressão “bom dia” na língua portuguesa, promovendo uma comunicação clara, educada e alinhada às normas atuais.