Aumentativo de Mesa: Como Formar e Usar Correto na Língua Portuguesa

A língua portuguesa é rica em aspectos que envolvem o uso criativo e correto de seus elementos, incluindo formas aumentativas. Entre esses elementos, o aumentativo de mesa é bastante utilizado na fala cotidiana, em literatura, entre outros contextos, e compreender sua formação e uso adequado é fundamental para aprimorar a comunicação. Neste artigo, abordaremos tudo o que você precisa saber sobre o aumentativo de mesa, desde sua formação até dicas de uso, além de responder às perguntas frequentes sobre o tema.

Introdução

No português, os aumentativos expressam algo maior, maior intensidade ou maior dimensão de um substantivo. A palavra "mesa", por si só, remete a um móvel comum em residências, escritórios ou locais públicos. No entanto, através do uso do aumentativo, podemos dar a essa palavra uma dimensão, um peso ou uma intensidade diferentes, como "mesona" ou "mesonaço". Este recurso linguístico enriquece a expressão e fornece nuances importantes na comunicação oral e escrita.

Segundo o renomado gramático Domingos Paschoal Cegalla, "o aumentativo é uma forma que indica um tamanho maior, uma maior intensidade ou uma importância maior do que o substantivo original." Assim, entender como formar e usar corretamente o aumentativo de mesa é fundamental para quem deseja aprimorar seu domínio da língua portuguesa.

Como Formar o Aumentativo de Mesa

A formação do aumentativo de mesa pode variar de acordo com a região, contexto e preferência do falante. Existem basicamente duas formas principais de formar o aumentativo de mesa: o sufixo e a composição.

Formação por Sufixo

A forma mais comum de criar o aumentativo de mesa é pelo uso de sufixos. Aqui, destacam-se principalmente três sufixos utilizados para formar o aumentativo:

-ona / -ão
-onaço / -aço
-ona / -zarrão (mais regional)

Substantivo	Aumentativo com sufixo	Exemplo	Significado	Nota
mesa	mesona	uma mesona	uma mesa grande ou imponente	Variável regional
	mesonaço	uma mesonaço	uma mesa de tamanho maior ou mais robusta	Mais coloquial
	messona	uma messona	regional, com conotação de algo maior ou mais forte	Uso mais informal

Formação por composição ou prefixação

Outra forma de formar o aumentativo é por meio de palavras compostas ou uso de prefixos como "super-", "mega-", "uber-", dependendo do nível de ênfase que se deseja atribuir.

Supermesa — uma mesa de porte extraordinário.
Mega mesa — uma mesa de tamanho imenso.

Porém, essas formas são mais ligadas à linguagem coloquial e informal, e seu uso deve ser avaliado conforme o contexto.

Exemplos de aumentativos comuns de "mesa"

Mesona: Muito utilizado no sul do Brasil, indica uma mesa grande e robusta.
Mesonaço: Forma mais reforçada, inclusive em linguagem coloquial e informal.
Messona: Variante regional, usada na linguagem coloquial, especialmente no interior de São Paulo e na região Sul.

Uso Correto do Aumentativo de Mesa

Ao aplicar o aumentativo de mesa é importante considerar o contexto e a norma culta da língua. O uso excessivo ou incorreto pode gerar ambiguidades ou parecer inadequado em situações formais.

Regras gerais de uso

Em contextos formais, prefira o uso de "mesa grande" ou "mesa de tamanho maior" em vez do aumentativo, para manter a formalidade e clareza.
Nas situações informais, regionais ou coloquiais, o uso de formas como "mesona" ou "mesonaço" é mais comum e compreendido sem problemas.
Evite usar aumentativos de forma excessiva em textos acadêmicos ou profissionais, a menos que o contexto exija uma expressão de dimensão ou importância.

Cuidados na formação

Prefira os sufixos -ona / -ão para manter uma forma mais próxima do padrão culto.
Use com moderação para evitar exagero ou compreensão equivocada.
Atente-se à concordância e à construção da frase para que o aumento seja compreendido corretamente.

Tabela de Exemplos de Aumentativos de Mesa

Forma	Uso Regional / Coloquial	Significado	Exemplo de Frase
Mesona	Regional, mais comum no sul	Uma mesa grande ou robusta	"Vamos colocar a comida na mesona."
Mesonaço	Coloquial, mais reforçado	Uma mesa maior, mais sólida ou imponente	"A festa era na mesonaço do tio João."
Messona	Regional, informal	Variante de mesona	"O salão tinha uma messona bem espaçosa."
Mesona (com prefixo)	Informal / coloquial	Uma mesa de maiores proporções	"Compraram uma supermesa para a reunião."

Perguntas Frequentes (FAQs)

1. Qual é o aumentativo de "mesa" mais usado no Brasil?

O mais comum depende da região, mas o termo "mesona" é bastante utilizado na região Sul do Brasil e no interior de São Paulo. Já o "mesonaço" é mais forte e coloquial, usado para expressar maior tamanho ou robustez.

2. Posso usar o aumentativo de "mesa" em linguagem formal?

Não é recomendado usar aumentativos em contextos formais, a menos que haja necessidade específica. Prefira expressões como "mesa de grande tamanho" ou "mesa grande" para manter a formalidade.

3. Quais sufixos são mais utilizados para formar o aumentativo de mesa?

Prefira os sufixos -ona ou -ão, que são mais comumente aceitos na norma culta. Exemplos incluem "mesona" e "mesonaço".

4. Existem diferenças regionais no uso do aumentativo de mesa?

Sim. Na região Sul do Brasil, por exemplo, o termo "mesona" é bastante comum, enquanto em outras regiões, o uso pode ser diferente ou mais restrito ao coloquial.

5. Como usar o aumentativo de mesa na escrita formal?

Prefira a expressão explícita, como "mesa grande" ou "mesa de tamanho maior". O uso de aumentativos é mais indicado para linguagem informal ou literária.

Considerações finais

O uso do aumentativo de mesa é uma prática comum na língua portuguesa, principalmente em registros informais, regionais ou coloquiais. Entender suas formações, variações e aplicações ajuda não apenas na comunicação eficaz, mas também na compreensão de diferentes contextos culturais e linguísticos.

Lembre-se de que o domínio das formas aumentativas reflete seu conhecimento da norma culta e da diversidade regional do português brasileiro. Como disse o lingüista Celso Cunha, "a língua é uma instituição viva, que se modifica, se ajusta às necessidades de seus falantes." Assim, o uso adequado do aumentativo de mesa enriquece sua expressão e demonstra versatilidade linguística.

Referências

CEGALLA, Domingos Paschoal. Gramática Passo a Passo da Língua Portuguesa. Editora Ática, 2010.
FARACO, C.; ROCHA, E. A. Dicionário de Usos da Língua Portuguesa. Editora Objetiva, 2009.
Sá, Maria Helena Machado. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. Editora Paradigma, 2018.
Porta da Língua Portuguesa - USP
Academia Brasileira de Letras

Esperamos que este artigo tenha esclarecido suas dúvidas e contribuído para seu aprimoramento na utilização do aumentativo de mesa na língua portuguesa. Pratique, observe seu uso na linguagem oral e escrita, e lembre-se: a riqueza da língua está na diversidade e na criatividade de seus falantes.