Atarde Ou A Tarde: Uso Correto Da Ortografia
A língua portuguesa é repleta de detalhes que podem gerar dúvidas, principalmente na hora de escrever algumas palavras ou expressões. Um exemplo comum é a dúvida entre usar "atarde" ou "a tarde". Embora pareçam semelhantes, existem regras específicas que determinam o uso correto de cada uma dessas formas. Neste artigo, exploraremos profundamente o tema, esclarecendo os conceitos, regras ortográficas e diferenças de uso, além de fornecer dicas práticas para evitar equívocos na escrita.
Ao compreender as nuances de "atarde" e "a tarde", o escritor se torna mais confiante e adequado no uso do português, aprimorando a comunicação escrita. Afinal, uma escrita correta demonstra cuidado, profissionalismo e respeito ao interlocutor. Portanto, continue conosco e descubra qual a forma adequada para cada situação!

O Que Significa "A Tarde"?
Definição e Uso
"A tarde" é uma expressão formada pelo artigo definido "a" + o substantivo comum "tarde". Geralmente, ela refere-se ao período do dia entre o meio-dia e o pôr do sol. É uma expressão de uso frequente na língua portuguesa brasileira, seja na fala ou na escrita.
Exemplos de Uso de "a tarde"
- Gostaria de marcar uma reunião a tarde.
- Nos meus planos, faço caminhada a tarde.
- Vamos ao cinema a tarde?
Regras Ortográficas
Segundo o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, o uso do artigo definido "a" antes de nomes de períodos do dia é considerado correto e preferível em português brasileiro. Assim, devemos escrever "a tarde" e não simplesmente "tarde" nesta construção.
O Que Significa "Atarde"?
Origem e Uso
"Atarde" é, na verdade, uma forma incorreta e antiga de se escrever "a tarde". Trata-se de uma junção da preposição "a" com o substantivo "tarde", que, ao longo do tempo, caiu em desuso na escrita normativa. Hoje, o termo "atarde" não é reconhecido como correto na norma padrão do português brasileiro.
Por Que Não Usar "atarde"?
- Não consta na norma culta do português.
- Sua utilização pode gerar confusão ou parecer erro de ortografia.
- É considerado um erro de escrita em contextos formais.
Exemplo de Uso Incorreto
- Encontrei ele atarde no parque. (ERRADO)
Nota de atenção
Apesar de alguns falantes mais antigos ou registros coloniais usarem "atarde", a recomendação da norma atual é evitar essa forma e usar sempre "a tarde".
Diferença Entre "Atarde" e "A Tarde"
| Termo | Correto na norma atual | Significado / Uso | Observação |
|---|---|---|---|
| a tarde | Sim | Período do dia, entre o meio-dia e o pôr do sol, acompanhado do artigo "a". | Forma recomendada e adequada em textos formais e informais. |
| atarde | Não | Forma incorreta, considerada erro ortográfico na norma padrão. | Uso antigo e não recomendado atualmente. |
Regras Ortográficas e Gramática Aplicadas
Uso de Artigos com Períodos do Dia
Segundo o “Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa”, é comum e correta a combinação do artigo definido com nomes de partes do dia:
- a manhã
- a tarde
- a noite
Normas do Acordo Ortográfico
O Acordo Ortográfico de 1990 reforça a utilização do artigo definido na expressão do período do dia, abolindo variações antigas ou incorretas. Para garantir uma escrita adequada, recomenda-se sempre o uso de "a tarde" e evitar formas não padronizadas, como "atarde".
Dicas Práticas para Escrever Correto
- Sempre que desejar referir-se ao período diurno entre o meio-dia e o pôr do sol, utilize "a tarde".
- Para evitar dúvidas, pense na frase com o artigo: "Vou à tarde" ou "Encontro-o a tarde"; ambas estão corretas.
- Lembre-se: a forma mais segura e aceita na norma padrão é "a tarde".
- Para reforçar esse conceito, consulte o Dicionário Priberam ou Michaelis, que confirmam a forma correta.
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. Posso escrever "atarde" em textos informais?
Embora a forma "atarde" seja comum coloquialmente, ela é considerada incorreta na norma padrão do português. Recomenda-se sempre usar "a tarde", especialmente em textos formais.
2. Existe algum contexto em que "atarde" seja aceitável?
No português moderno, a única forma correta aceita é "a tarde". "Atarde" é um erro comum em algumas regiões mais antigas ou registros não normativos.
3. Como posso lembrar que devo usar "a tarde"?
Um truque é substituir a expressão pelo artigo e o substantivo: "a tarde" pode ser lido como "a" + "tarde". Se fizer sentido, a frase está correta. Além disso, lembre-se do padrão ortográfico e evite variações não reconhecidas.
4. Por que é importante saber a diferença entre as duas formas?
Saber usar corretamente contribui para uma comunicação clara, profissional e de acordo com as regras do português, evitando mal-entendidos ou erros de escrita.
Conclusão
A dúvida entre "atarde" ou "a tarde" é comum, mas, ao entender as regras ortográficas, fica claro que a forma correta na norma padrão do português brasileiro é "a tarde". A expressão acompanha o artigo definido "a" e o substantivo "tarde", referindo-se ao período do dia entre o meio-dia e o pôr do sol.
Evitar o uso de "atarde" é fundamental para manter a correção na escrita, especialmente em textos formais, acadêmicos e profissionais. Como citou Machado de Assis, "A leitura de um grande autor é um exercício de educação e de bom gosto." Assim, cultivar boas práticas na escrita é um ato de respeito e compromisso com a língua portuguesa.
Referências
- Academia Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. Disponível em: https://www.abrl.org.br
- Priberam. Dicionário Online. Disponível em: https://www.priberam.pt/dlpo/tarde
- Michaelis. Dicionário Online. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br
- Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1990). Ministério da Educação, Brasil.
Se precisar de mais informações ou de dicas para aprimorar sua escrita, não hesite em buscar fontes confiáveis e praticar a leitura!
MDBF