Assés Significado: Entenda o Que É e Sua Origem

No universo das expressões e palavras de origem africana que se difundiram pelo Brasil, o termo "assés" tem um significado bastante carregado de cultura, história e expressão popular. Apesar de muitas pessoas desconhecerem sua origem ou seu real sentido, entender o que é assés e de onde veio é fundamental para compreender aspectos culturais e sociais relacionados às comunidades de matriz africana e ao uso da língua portuguesa com influências africanas.

Neste artigo, exploraremos o significado de assés, sua origem, contexto cultural, variações de uso e perguntas frequentes. Além disso, apresentaremos uma tabela com expressões relacionadas e citaremos referências importantes para quem deseja aprofundar seus conhecimentos sobre o tema.

O que Significa "Assés"?

Significado Geral

A palavra "assés" é uma expressão de origem africana, sobretudo ligada às religiões de matriz africana, como o Candomblé e a Umbanda. Ela é usada como uma forma de saudação ou bênção, similar a "abençoado", "probidade" ou "proteção". Nos contextos religiosos e espirituais, assés representa energia, força espiritual, proteção e prosperidade.

Uso Popular e No Cotidiano

Fora do contexto religioso, assés também é empregado de maneira informal e afetiva, expressando boas intenções, reconhecimento de força ou pureza de uma pessoa, ou simplesmente como uma forma de saudação.

Origem de "Assés"

Raízes nas Culturas Africanas

A origem de assés remonta às tradições religiosas e culturais africanas, sobretudo das regiões de iorubá, jeje, fon e outras etnias que compõem o Brasil com diáspora africana.

Segundo estudiosos, o termo "assés" deriva da palavra iorubá "àṣẹ" (ou "ase"), que significa "poder", "autoridade", "energia vital" ou "força". Essa palavra é usada para conferir poderes espirituais, bênçãos ou autorização sagrada.

Como "àṣẹ" virou "assés"?

Durante o processo de transmissão oral e de adaptação cultural no Brasil, o termo "àṣẹ" foi foneticamente adaptado para "assés", com o intuito de facilitar a pronúncia e compreensão entre os falantes, além de incorporar funcionalidades de expressão de respeito e espiritualidade no cotidiano.

Citação de Especialista

Segundo o antropólogo Roberto Nascimento, "a palavra àṣẹ é fundamental nas religiões de matriz africana, funcionando como uma maneira de solicitar força e proteção, além de expressar autoridade espiritual".

Contexto Cultural e Religioso de "Assés"

No Candomblé e na Umbanda

Em rituais religiosos, assés é pronunciado como uma espécie de prece ou bênção, acreditando-se que sua pronúncia invoca energia positiva e proteção divina. É comum ouvir-se "Assés" ao final de orações, como uma expressão de encerramento que busca a manifestação de forças espirituais.

Uso na Linguagem Popular

No cotidiano brasileiro, especialmente entre comunidades de religiões afro-brasileiras ou em comunidades que valorizam a cultura negra, assés é utilizado como uma saudação afetiva ou como termo de incentivo, reconhecimento de força ou de respeito.

Tabela: Expressões Relacionadas a "Assés"

Perguntas Frequentes sobre "Assés"

1. Qual é a origem da palavra "assés"?

A palavra assés tem origem na língua iorubá, da África Ocidental, onde "àṣẹ" significa força, poder ou autoridade espiritual.

2. Como usar assés corretamente?

No contexto religioso, assés é utilizado como uma forma de saudação ou bênção, muitas vezes ao final de orações ou rituais. Na linguagem popular, pode ser usado como expressão de respeito, força ou reconhecimento.

3. "Assés" é uma palavra exclusiva de religiões afro-brasileiras?

Embora fortemente relacionada às religiões de matriz africana, o termo também é usado de forma mais ampla na cultura popular, especialmente entre pessoas que valorizam ou estudam a herança afro-brasileira.

4. Existe alguma diferença entre "assés" e "axé"?

Sim. Assés é uma expressão de força e bênção, enquanto axé é uma palavra que representa força vital, energia e, também, é o nome de um movimento cultural/espacial no Brasil (como o axé music).

Conclusão

O termo "assés" carrega uma profunda carga cultural, histórica e religiosa. Originado na língua iorubá, expressa força, energia vital e autoridade espiritual, sendo uma ponte entre as tradições africanas e a cultura brasileira. Sua compreensão ajuda a valorizar a diversidade e a riqueza cultural de um Brasil plural, onde raízes africanas desempenham papel fundamental na formação identitária.

Se você deseja aprofundar seus conhecimentos sobre a cultura afro-brasileira, recomendamos a leitura do livro "Religiões de Matriz Africana no Brasil" e também consultar fontes confiáveis como o Instituto Palmares e o Museu Afro Brasil.

Referências

• Nascimento, Roberto. Cultura e Religiões Afro-Balines no Brasil. Editora Sol Nascente, 2018.
• Instituto Palmares. Acesso em 2023. https://www.institutoaimores.org.br
• Museu Afro Brasil. Acesso em 2023. https://www.museuafrobrasil.org.br
• Silva, João Carlos. Origem e Significado das Palavras de Matriz Africana. Revista Cultura Popular, 2021.

Palavras-chave para SEO

• Assés significado
• o que é assés
• origem de assés
• significado de àṣẹ
• expressão afro-brasileira assés
• cultura africana no Brasil
• religiões de matriz africana
• história de assés
• expressões culturais afro-brasileiras

"A verdadeira compreensão de nossas raízes culturais enriquece nossa identidade e valoriza as tradições ancestrais que constroem o Brasil de hoje." — Anônimo

Se quiser saber mais sobre temas relacionados à cultura africana, não deixe de explorar os recursos e referências disponíveis.