As and As: Guia Completo Sobre Uso em Inglês para Melhore Seu Inglês
Aprender a usar corretamente as conjunções e expressões em inglês é fundamental para alcançar fluência e se comunicar de forma clara e eficiente. Entre essas expressões, "as ... as" é uma das estruturas mais comuns e versáteis. Ela permite fazer comparações, expressar igualdade ou diferença entre elementos e melhorar sua compreensão de textos e diálogos no idioma.
Se você deseja aprimorar seu inglês, entender o uso de "as ... as" é essencial. Neste guia completo, exploraremos tudo o que você precisa saber sobre essa expressão, incluindo sua estrutura, diferenças de uso, exemplos práticos, dicas de aprendizado e questões frequentes.

Vamos lá?
O que significa "as ... as"?
A expressão "as ... as" é utilizada para estabelecer comparações de igualdade ou de intensidade entre duas expressões ou objetos de uma frase. Sua tradução literal pode ser percebida como "tão ... quanto", e é muito comum em discursos formais e informais.
Uso principal de "as ... as"
- Fazer comparações de igualdade:
- Exemplo: She is as tall as her brother. (Ela é tão alta quanto seu irmão.)
- Expressar intensidade ou circunstâncias iguais:
- Exemplo: He works as hard as his colleagues. (Ele trabalha tão duro quanto seus colegas.)
Estrutura básica
[ sujeito ] + as + [ adjetivo / advérbio / substantivo ] + as + [ complemento ou outro elemento ]Por exemplo:- This car is as expensive as that one. (Este carro é tão caro quanto aquele.)
Como usar "as ... as" em sentenças
Comparações de igualdade
Quando a intenção é mostrar que duas coisas são iguais em algum aspecto, usamos "as ... as".
Exemplos:
| Frase em português | Tradução em inglês | Estrutura |
|---|---|---|
| Ela é tão inteligente quanto ele. | She is as intelligent as he is. | as + adjetivo + as |
| Este filme é tão interessante quanto aquele. | This movie is as interesting as that one. | as + adjetivo + as |
| Ele trabalha tão rapidamente quanto ela. | He works as quickly as she does. | as + advérbio + as |
| Meu carro é tão antigo quanto o seu. | My car is as old as yours. | as + substantivo + as |
Comparações de diferença
Embora "as ... as" seja usado principalmente para igualdades, podemos usar frases negativas ou outros contextos para indicar diferenças.
Exemplo:
- This book is not as interesting as that one. (Este livro não é tão interessante quanto aquele.)
- He doesn't work as efficiently as before. (Ele não trabalha tão eficientemente quanto antes.)
Tabela comparativa: "as ... as" versus outras estruturas de comparação
| Estrutura | Uso | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|---|
| as + adjetivo / advérbio + as | Comparação de igualdade | She's as tall as her sister. | Ela é tão alta quanto sua irmã. |
| not as + adjetivo / advérbio + as | Comparação de menor intensidade ou diferença | He's not as fast as me. | Ele não é tão rápido quanto eu. |
| so ... as | Pode substituir "as ... as" em certas expressões | They are so fast as to win easily. | Eles são tão rápidos que vencem facilmente. |
Uso de "as ... as" com outros tempos verbais e expressões
A estrutura "as ... as" é bastante flexível e pode ser usada em diferentes tempos verbais e contextos.
Exemplos com diferentes tempos:
- She was as helpful as she could be. (Ela foi tão prestativa quanto podia.)
- They will be as prepared as possible. (Eles estarão tão preparados quanto possível.)
Expressões idiomáticas com "as ... as"
Existem várias expressões idiomáticas que usam "as ... as", como:- As fit as a fiddle: Em excelente estado de saúde ou bem-estar.- As light as a feather: Muito leve.- As brave as a lion: Muito corajoso.
Dicas para dominar o uso de "as ... as"
- Pratique com exemplos do dia a dia: Tente criar frases comparando objetos, pessoas ou situações do seu cotidiano.
- Leia textos em inglês: Procure por esse padrão em livros, artigos ou notícias.
- Assista a vídeos e ouça podcasts: Preste atenção em como os nativos usam "as ... as" na fala.
- Utilize recursos online: Ferramentas como o Cambridge Dictionary podem ajudar a entender variações e exemplos de uso.
- Faça exercícios de gramática: Existem sites que oferecem atividades interativas para praticar comparações.
Perguntas Frequentes sobre "as ... as"
1. Pode usar "as ... as" com substantivos?
Sim, é comum e correto:
- He has as much patience as a saint. (Ele tem tanta paciência quanto um santo.)
2. Como faço para comparar duas ações usando "as ... as"?
Use "as ... as" já que a estrutura permite comparar ações ou características:
- She dances as gracefully as a ballerina. (Ela dança com tanta graça quanto uma bailarina.)
3. O que fazer quando quero indicar que uma coisa não é tão boa quanto a outra?
Use a forma negativa:
- This restaurant is not as good as the one downtown. (Este restaurante não é tão bom quanto o da cidade.)
Conclusão
O uso de "as ... as" é uma das bases da comparação em inglês, sendo essencial para quem deseja se expressar com precisão, clareza e elegância na língua. Com prática, compreensão e atenção às estruturas, você poderá dominar essa expressão e enriquecer cada vez mais seu vocabulário.
Lembre-se: a prática leva à perfeição. Utilize exemplos do seu cotidiano, leia em inglês, assista a conteúdos nativos e aproveite os recursos disponíveis online para evoluir.
Para aprofundar seus estudos, confira também o British Council - Comparatives and Superlatives.
perguntas frequentes adicionais
Q: "as ... as" pode ser usado para expressar não apenas comparação de características, mas também de quantidade?
A: Sim. Pode indicar quantidade ou intensidade, como em:
- He has as much money as I do. (Ele tem tanto dinheiro quanto eu.)
Q: Qual a diferença entre "as ... as" e "like"?
A: "Like" é usado geralmente para comparar objetos ou pessoas informalmente e sem tanta estrutura gramatical, enquanto "as ... as" é mais formal e específico para comparações de igualdade.
Referências
- Cambridge Dictionary. https://dictionary.cambridge.org/
- British Council - Comparatives and Superlatives. https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/english-grammar-reference/comparatives-and-superlatives
Transforme seu inglês com prática e dedicação. Agora, é hora de colocar em prática tudo o que aprendeu sobre "as ... as" e se conectar com o mundo de forma mais confiante!
MDBF