Ambos Os: Como Utilizar Corretamente na Língua Portuguesa
Na língua portuguesa, a harmonia e a clareza na comunicação dependem do uso adequado das palavras e expressões. Uma dúvida bastante comum entre estudantes, redatores e profissionais da linguagem é o uso de "ambos os". Embora pareça uma expressão simples, sua aplicação correta pode gerar confusão, especialmente para quem busca aprimorar a escrita formal e coloquial. Neste artigo, vamos explorar tudo o que você precisa saber sobre "ambos os", suas regras de uso, exemplos práticos, dicas de gramática e orientações para evitar erros comuns.
O Significado de "Ambos Os"
A expressão "ambos os" é utilizada para indicar a referência a duas coisas, pessoas, objetos ou ideias de forma simultânea e equilibrada. O termo "ambos" é um pronome que significa "os dois", enquanto "os" é o artigo definido plural, concordando com o substantivo que acompanha.

Exemplo:
- Ambos os alunos participaram do projeto.
Nesse caso, "ambos os" refere-se a dois alunos, indicando que ambos participaram, de maneira conjunta.
Regras de Uso de "Ambos Os"
A seguir, apresentamos as principais regras para o uso correto de "ambos os" em diferentes contextos.
Uso Geral
- Antes de substantivos masculinos e no plural.
Concordância
- Quando usado com substantivos plurais masculinos, "ambos os" é a forma adequada.
- Se o substantivo for feminino, a expressão muda para "ambas as".
Exemplo:
| Substantivo masculino | Uso correto | Substantivo feminino | Uso correto |
|---|---|---|---|
| alunos | ambos os alunos | alunas | ambas as alunas |
| professores | ambos os professores | professoras | professoras (não usa "ambas" com feminino) |
| livros | ambos os livros | (não há forma feminina) |
Quando não usar "ambos os"
- Quando o substantivo não puder ser pluralizado.
- Em contextos que envolvem mais de duas pessoas ou objetos.
- Quando o sentido for de generalização, sem especificar dois elementos.
Exemplos de Uso Correto e Incorreto
Uso correto
- Ambos os os livros estão na mesa.
- Ambos os os candidatos apresentaram propostas similares.
- Ambos os os times conquistaram a vitória.
Uso incorreto
- Ambos os as alunos participaram da atividade. (Errado; deve ser "ambos os alunos")
- Ambas as as equipes chegaram cedo. (Errado; deve ser "ambas as equipes")
Dicas para Evitar Erros com "Ambos Os"
- Verifique o gênero do substantivo: Se for masculino, use "ambos os"; se for feminino, utilize "ambas as".
- Confirme o número: A expressão é sempre no plural. Não use "ambos o" ou "ambas o".
- Preste atenção ao contexto: Em frases formais, essa construção é mais comum. Na linguagem informal, às vezes as pessoas usam de maneira imprecisa.
- Lembre-se da concordância: O verbo deve concordar com o sujeito plural.
Tabela de Uso de "Ambos Os" e "Ambas As"
| Gênero do Substantivo | Número | Expressão Correta | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Masculino | Plural | ambos os + substantivo | ambos os homens / ambos os alunos |
| Feminino | Plural | ambas as + substantivo | ambas as mulheres / ambas as equipes |
Expressões Sinônimas
Para variar o uso ou evitar repetições, você pode optar por frases equivalentes:
- Os dois
- Tanto os quanto as
- Ambos eles
Por exemplo:
- Os dois times estavam prontos para o jogo.
- Tanto os professores quanto os alunos participaram.
Como "Ambos Os" Contribui para uma Comunicação Clara
Utilizar corretamente "ambos os" ajuda a clarear intenções, evitar ambiguidades e reforçar a ideia de que duas pessoas ou objetos estão sendo considerados conjuntamente. Como afirmou Machado de Assis:
"A linguagem é a força motriz do pensamento."
Ao dominar o uso de expressões como "ambos os", aprimoramos nossa capacidade de pensar, comunicar e influenciar através da linguagem escrita e falada.
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. Posso usar "ambos os" com palavras no feminino?
Não, "ambos os" é reservado para substantivos masculinos no plural. Para o feminino, utiliza-se "ambas as".
2. Como usar "ambos os" com nomes próprios?
Quando se referir a duas pessoas, pode-se dizer: "Ambos os amigos chegaram cedo".
3. É correto usar "ambos os" em linguagem informal?
Sim, mas em linguagem formal o uso correto e mais rigoroso é importante para garantir clareza.
4. Posso usar "ambos os" em frases com mais de duas pessoas?
Não. "Ambos os" refere-se exatamente a duas pessoas ou objetos. Para mais de duas, use expressões como "todos" ou "todas".
5. Como evitar erros comuns ao usar "ambos os"?
Revise o gênero e o número do substantivo, confira a coerência na frase, e pratique diferentes exemplos.
Conclusão
O uso de "ambos os" na língua portuguesa é uma questão de concordância e clareza que exige atenção às regras gramaticais. Compreender seu significado, verificar o gênero do substantivo, e aplicar as regras corretamente ajudam a evitar ambiguidades e a comunicar-se de forma mais eficaz. A prática constante, aliada ao estudo das normas, é essencial para dominar essa expressão. Afinal, como ensina Rui Barbosa:
"A escrita é a pintura da voz."
Por isso, invista na sua comunicação escrita e oral!
Referências
- Real Academia Brasileira de Letras (RL). Gramática normativa da língua portuguesa. Disponível em: https://www.academia.org.br
- Ferreira, Celso. Gramática Reflexiva da Língua Portuguesa. São Paulo: Editora Lendea, 2015.
- Dicas de Português. Como usar "ambos os" corretamente. Disponível em: https://www.dicasdeportuguês.com.br
Este artigo foi criado para ajudá-lo a aprimorar seu domínio do uso de "ambos os" na língua portuguesa, contribuindo assim para uma comunicação mais clara, correta e eficaz.
MDBF