MDBF Logo MDBF

Altura em Inglês Tabela: Guia Completo de Medidas e Traduções

Artigos

Quando se trata de comunicar tamanhos e alturas no inglês, entender as diferenças de medidas e as expressões mais usadas é fundamental, especialmente para quem está aprendendo o idioma ou precisa viajar, fazer negócios ou morar em um país anglófono. A expressão "altura em inglês tabela" refere-se à necessidade de conhecer as diversas formas de expressar a altura, as unidades de medida e suas traduções, além de como usá-las corretamente em diferentes contextos.

Neste guia completo, abordaremos tudo o que você precisa saber sobre altura em inglês, apresentando uma tabela de medidas de altura, explicando termos relacionados, consertando dúvidas comuns e fornecendo dicas de como usar essas informações de forma clara e efetiva.

altura-em-ingles-tabela

Por que compreender a altura em inglês é importante?

Compreender como expressar altura em inglês é útil em várias situações, como:

  • Compra de roupas e calçados
  • Comunicação médica
  • Viagens internacionais
  • Negócios e negócios imobiliários
  • Interações cotidianas com falantes nativos

Saber como se referir à sua altura de forma correta, bem como entender as medidas de outras pessoas, facilita a comunicação e evita mal-entendidos.

Medidas de altura em inglês: unidades e padrões

No inglês, as unidades de medida mais usadas para altura são:

  • Polegadas (inches - in)
  • Pés (feet - ft)
  • Centímetros (centimeters - cm)
  • Metros (meters - m)

Sistema imperial vs sistema métrico

Nos países de língua inglesa, especialmente nos Estados Unidos, o sistema imperial é predominante na medição de altura. No Brasil e na maioria dos países, o sistema métrico é padrão.

A seguir, apresentamos uma comparação entre as unidades mais comuns.

Tabela de Medidas de Altura em Inglês

SistemaUnidadeAbreviaçãoEquivalência AproximadaExemplo de uso
ImperialPolegadain1 in = 2,54 cmHe is 70 inches tall
Imperialft1 ft = 12 inShe is 5 ft 6 in
MétricoCentímetrocm1 cm = 0,01 mSua altura é 170 cm
MétricoMetrom1 m = 100 cmHe's 1.75 meters tall

Exemplo prático de conversão:

Se uma pessoa mede 6 pés e 2 polegadas, em centímetros, sua altura é aproximadamente:

6 ft 2 in = (6 x 12 + 2) in = 74 in
74 in x 2,54 cm/in = 188,96 cm

Portanto, essa pessoa mede cerca de 1,89 metros.

Termos e expressões comuns relacionados à altura em inglês

A seguir, uma lista de termos, expressões e suas traduções que ajudam na comunicação diária:

Termo em InglêsTradução em PortuguêsComentário
HeightAlturaTermo geral
TallAlto/aDescreve uma pessoa ou objeto mais elevado
ShortBaixo/a, curto/aPara altura ou comprimento
Medium heightAltura médiaPessoa de altura mediana
To be a certain heightTer uma altura específicaExemplo: "He is 1.80 meters tall."
To reach a heightAtingir uma alturaGeralmente usado para objetos

Como falar sua altura em inglês

Para falar sua altura, a estrutura mais comum é:

  • "I am [altura] tall."

Exemplos:

  • "I am 1.75 meters tall." (Eu tenho 1,75 metros de altura.)
  • "He is six feet two inches." (Ele tem 1,88 metros de altura.)

Dica: Para pessoas que preferem usar o sistema imperial, costuma-se falar a altura assim:

  • "I am five foot six." (Eu tenho 1,68 m)

Observe que, na linguagem informal, muitas vezes omitimos o "feet" ou "inches" quando a altura é usualmente entendida, como "five six" para cinco pés e seis polegadas.

Como converter alturas entre sistemas

De sistema imperial para métrico

Multiplique o valor em polegadas por 2,54 para obter centímetros, e some os pés convertidos em centímetros também:

  • Exemplo: 5 ft 9 in

Primeiro, converta os pés em polegadas: 5 x 12 = 60 in
Some às polegadas adicionais: 60 + 9 = 69 in
Converta para centímetros: 69 x 2,54 = 175,26 cm

De sistema métrico para imperial

Para converter centímetros em pés e polegadas:

  • Divida o valor em centímetros por 2,54 para obter polegadas.
  • Divida o número de polegadas por 12 para obter pés, e o resto será as polegadas.

Exemplo: 180 cm

180 ÷ 2,54 ≈ 70,87 in
Divida 70,87 por 12: 70,87 ÷ 12 ≈ 5,91 pés

Assim, 180 cm ≈ 5 pés e 11 polegadas (porque 0,91 x 12 ≈ 11).

Perguntas frequentes (FAQ)

1. Como se diz “minha altura é 1,70 metros” em inglês?

Resposta:
My height is 1.70 meters.
ou
I am 1.70 meters tall.

2. Qual é a maneira correta de perguntar a altura de alguém em inglês?

Resposta:
What is your height?
ou
How tall are you?

3. Como falar alturas em pés e polegadas?

Resposta:
Você pode dizer:
I am five feet six inches tall. ou
She is 5 foot 6.

4. Como converter centímetros para pés e polegadas?

Resposta:
Divida o valor em centímetros por 2,54 para obter polegadas, depois divida por 12 para determinar os pés.

Dicas adicionais para usar medidas de altura em inglês

  • Sempre especifique a unidade de medida ao falar ou escrever sua altura, especialmente ao usar o sistema imperial, para evitar confusões.
  • Em contextos formais, prefira usar o sistema métrico (centímetros ou metros).
  • Em conversas informais, pode se usar o sistema imperial com expressões como "five six" (cinco e seis).

Se desejar aprofundar suas habilidades em inglês, consulte sites como The British Council ou BBC Learning English, que oferecem ótimos materiais de aprendizado.

Conclusão

Entender a altura em inglês, suas unidades de medida e as expressões mais usadas é fundamental para uma comunicação clara e eficaz, seja em viagens, negócios ou cotidiano. Conhecer a tabela de medidas atualizada, saber fazer as conversões e usar as expressões corretas facilitará sua interação com falantes nativos e ampliará suas habilidades no idioma.

Lembre-se de que a prática faz a diferença, então tente incorporar essas expressões no seu dia a dia e, se possível, compare com sua altura real para se tornar mais confiante ao falar.

Referências

Esperamos que este guia tenha sido útil para você entender melhor como usar a altura em inglês. Continue praticando e até a próxima!