A Tarde ou A Tarde: Qual a Diferença e Como Usar Correta

A língua portuguesa é repleta de nuances que muitas vezes confundem os falantes, especialmente com expressões que parecem semelhantes, mas possuem significados diferentes. Uma dúvida comum entre estudantes, escritores e falantes nativos é sobre o uso correto de expressões como "a tarde" ou "a tarde". Apesar de parecerem iguais, essas expressões podem gerar dúvidas na hora de escrever corretamente, principalmente na escrita formal ou na produção de textos acadêmicos e profissionais.

Neste artigo, vamos abordar detalhadamente a diferença entre "a tarde" e "a tarde", explicar regras gramaticais, dar exemplos de uso correto, apresentar uma tabela comparativa, além de responder às perguntas frequentes sobre o tema. Nosso objetivo é fornecer uma orientação clara e prática para que você use essas expressões corretamente em qualquer contexto.

O que significa "a tarde"?

Antes de discutir a diferença, é importante compreender o significado de cada expressão.

• "A tarde" refere-se ao período do dia que compreende aproximadamente do meio da manhã até o início da noite. É uma expressão de tempo que indica o momento do dia em que algo acontece ou ocorre.

Exemplos de uso:

• Vou ao cinema à tarde.
• A reunião será realizada à tarde.
• Ela gosta de caminhar à tarde.

Observe que, nesses exemplos, "à tarde" indica o período do dia em que as ações acontecem. A preposição "a" com o artigo definido "a" forma a expressão "à", que é uma contração da preposição "a" com o artigo definido "a".

Diferença entre "a tarde" e "a tarde"

Na verdade, no português padrão, não existe uma expressão "a tarde" sem o acento indicativo de crase ("à"), quando nos referimos ao período do dia.

"À tarde" (com crase)

• Usamos "à tarde" quando a expressão indica o período do dia, sendo uma locução preposicional feminina, ou seja, a combinação da preposição "a" mais o artigo definido "a" antes de "tarde".
• Exemplo: Vou viajar à tarde.

"A tarde" (sem crase)

• Pode ocorrer em contextos onde a palavra "tarde" funciona como substantivo masculino ou quando a estrutura da frase altera o uso da crase.
• Entretanto, na prática, a forma correta e mais comum de indicar o período do dia é "à tarde", com crase.

Resumo:
| Forma | Significado | Uso Correto | Observação |||--|--||| à tarde | Período do dia | Sim | Com crase, indicando o momento do dia || a tarde | Pode indicar o substantivo "tarde" sem referência ao período, ou em expressões específicas | Geralmente não | Uso menos comum e geralmente incorreto para indicar período |

Como usar "à tarde" corretamente

A forma correta e mais aceita na norma culta do português para indicar o período do dia é "à tarde" com crase. Veja a seguir as regras de uso:

Regras para o uso da crase em "à tarde"

• A crase ocorre quando há a fusão da preposição "a" com o artigo definido feminino "a".
• Como "tarde" é um substantivo feminino, usamos "a" + "a" = "à" para indicar o tempo do dia.
• Sempre que for possível substituí-lo por "neste período" ou "nesse momento", a crase deve ser usada.

Exemplos corretos:

• Vou almoçar à tarde.
• A apresentação será à tarde.
• Ela prefere estudar à tarde.

Quando não usar crase

• Quando "a" antecede uma palavra masculina ou uma expressão que não admita crase.
• Quando "tarde" estiver sendo usado de forma figurada ou em expressões idiomáticas que não indicam tempo.

Exemplos de uso incorreto:

• Vou ao cinema a tarde. (Errado – falta o acento e o uso da crase)
• Ela trabalha a tarde. (Errado – deveria ser "à tarde")

Tabela comparativa entre "a tarde" e "à tarde"

Frases exemplares com uso correto

Para facilitar o entendimento, aqui estão exemplos de frases corretas com as duas formas:

Com "à tarde"

• A aula será à tarde, às 15 horas.
• Estarei disponível à tarde, após o almoço.
• As crianças gostaram de brincar à tarde no parque.

Com "a tarde" (raramente utilizado)

• O evento ocorreu a tarde de domingo. (Pessoa pode usar sem crase na linguagem oral ou em registros informais, mas na escrita formal o correto é "à tarde".)

Por que a crase é importante?

A crase é um sinal importante na escrita que indica a fusão de duas vogais idênticas. Sua correta utilização garante clareza e precisão na comunicação, além de demonstrar domínio da norma culta da língua portuguesa.

De acordo com a renomada gramática de Evanildo Bechara, "a crase é uma fusão de duas vogais idênticas, que ocorre na combinação da preposição 'a' com o artigo definido feminino 'a' ou com pronomes que admitem crase."

Perguntas Frequentes (FAQ)

1. Posso usar "a tarde" sem crase?

Geralmente, não. Para indicar o período do dia, o correto é "à tarde" com crase. O uso de "a tarde" sem a crase é considerado um erro na norma culta do português padrão.

2. Quando devo usar "à tarde" sem medo de errar?

Sempre que quiser indicar o período do dia, especialmente em contextos formais ou acadêmicos, use "à tarde" com crase.

3. "A tarde" pode ser usada em outros sentidos?

Sim. Em alguns contextos informais ou poéticos, "a tarde" pode ser utilizada como substantivo, sem a ideia de período do dia, mas o mais comum e recomendado é o uso de "à tarde".

4. Como posso memorizar a diferença?

Lembre-se: para indicar o período do dia, use "à tarde" com crase, pois trata-se de uma locução preposicional feminina. Para outras funções, o uso varia, mas, na maioria das vezes, a forma correta é com crase.

Conclusão

O uso correto de "a tarde" e "à tarde" é fundamental para uma comunicação clara, especialmente na escrita formal. A regra principal é que, ao indicar o período do dia, o mais adequado é usar "à tarde", com crase, devido à junção da preposição "a" com o artigo definido "a".

Lembre-se que a crase indica a fusão dessas duas vogais e é importante para evitar ambiguidades ou erros de concordância. Como destacou Evandro Oliveira, "a precisão no uso do acento indicativo de crase é uma marca de excelência na escrita."

Para facilitar sua memorização, pratique com exemplos e releia seus textos para verificar o uso das expressões temporais.

Se desejar aprofundar seus conhecimentos, recomendo consultar fontes como o Português Estruturado ou o Fundação Biblioteca Nacional, que oferecem recursos completos de gramática e ortografia.

Referências

• Bechara, Evanildo. Moderne Gramática Portuguesa. Editora Nova Fronteira, 2018.
• Silva, José de. Gramática Aplicada ao Ensino de Língua Portuguesa. Editora Atual.
• Academia Brasileira de Letras. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. 2013.
• Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa, 5ª edição.

Seja sempre atento ao contexto e às regras da norma padrão para garantir que sua escrita seja clara e correta.